从心理生活空间的角度谈指示映射现象-《现代语文(语言研究)》(2011年4期).docx

龙源版权所有 从心理生活空间的角度谈指示映射现象作者：王澍 刘凤光来源：《现代语文(语言研究)》2011年第04期 摘 要：本文从拓扑心理学的心理生活空间的角度，具体分析了“我马上就来”和“我马上就去”中的指示映射现象，揭示了个体当时的心理生活空间对个体选择某一具体言语有决定性的影响。指示映射现象体现了“语言、人和环境”三者间的相互影响、相互作用。 关键词：指示语 心理生活空间 指示映射 一、引言 指示语（deixis）是人类语言中普遍存在的语言现象，对人们正常交际起着非常重要的作用。指示语（deixis）一词来自希腊语，意思为通过语言指示（point）。如果语言中缺少指示语，人们将无法实现信息的准确传递，所处的社会将是一片混乱：人们将不知“去年”为何时，“一会儿”是多久，“这里”在哪里，“那里”有多远。在这样的社会中，一切失去了坐标，一切失去了参照。所有语言中都存在指示语，所有社会都在使用指示语，没有指示语的语言是不存在的，也是不会存在的。尽管世界上的语言的语法结构和词汇特点等方面存在诸多差异，但指示语还是普遍存在于各种语言之中的。指示语概括起来，大概有五种：时间指示语（temporal deixis）、地点指示语（place deixis）、人称指示语（person deixis）、社会指示语（social deixis）和篇章指示语（discourse deixis）。 指示语体现了人与语境的互动，指示语的理解需要语境。人们在使用指示语时不是随意随机地使用参照点的，往往是以“I-here-now”为指示中心。以正在说话的人，即“我”（I）作为理解和使用指示语的中心者，以“我”正在说话的时间为中心时间，以“我”正在说话的地点为中心地点。但有的时候说话人为了达到某种特殊的效果，会把指示中心转移到听话人或其他听众身上，从而发生了指示语映射现象。 二、心理生活空间 “心理生活空间”由勒温提出，表示确定某一时刻个体行为的事实总体。勒温提出B=f（PE）的行为公式。 “在心理学中，通过大致地区分个体（P）和他的环境（E），人们能够开始描述整个情境。每一心理事件取决于个体的状态，同时也取决于环境，虽然个体和环境的相对重要性在不同个···试读结束