隐喻在中国古诗词中的运用 -《青年文学家》(2020年5期).docx

龙源版权所有 隐喻在中国古诗词中的运用 作者：赵庶栋来源：《青年文学家》2020年第05期 摘 要：隐喻是诗歌中一种必不可少的一种修辞手段，诗人使用隐喻，往往可以把一首看起来很普通的诗句，化腐朽为神奇。诗人一方面将内心的感受图像化，抽象的概念具体化，从而使诗歌变得清晰、生动、形象，使读者更容易理解诗人试图传达的内在涵义;另一方面，使诗变得意义深刻，更具可读性。本文尝试运用George，Lakoff 等学者的认知理论，从概念隐喻理论的角度，来探讨中国古代诗词与概念隐喻的关系，进而说明隐喻在中国古代诗词中无所不在，理解隐喻正是理解整首诗歌的关键。 关键词：认知语言学;隐喻;概念隐喻;中国古代诗词 作者简介：赵庶栋（1994-），男，山西省孝义市人，辽宁大学外国语学院硕士研究生，研究方向为外国语言学及应用语言学。 [中图分类号]：I206 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2020）-05-0-01 1. 引言 根据认知语言学的奠基人莱可夫和约翰逊的观点，隐喻在语言和思维中是无处不在的，并占据重要地位。隐喻是一种思维的方式，在人类的思维和认知的深层次起作用，同时也在日常生活中以系统的方式出现。人类的概念系统不可避免地由隐喻构成。隐喻是如此重要以至于成为我们赖以生存的一种基本方式。 2. 概念隐喻理论 隐喻的认知性研究发起于理查德，经过了布莱克的发展，莱考夫为集大成者。在1980年莱考夫和约翰逊出版了《我们赖以生存的隐喻》，标志着隐喻研究进入了新的时代。在这篇论文中，笔者将基于莱考夫的概念隐喻理论，来对中国古诗词中的隐喻做具体的论述。在详细阐述之前，我将大致介绍一下莱考夫的概念隐喻理论。 在《我们赖以生存的隐喻》一书中，莱考夫和约翰逊是这样定义隐喻的：隐喻存在于我们的日常生活中，它不仅体现在语言上，而且体现在我们的思维和行动中。隐喻可以看作，从另一个概念域（源域）中理解一个概念域（目标域），例如当人们思考和谈论争论时，他们经常说： 你的观点无法防御。 你攻击我观点中的每一个弱点···试读结束