- 1、本文档共25页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
课堂导入同学们都知道,昔日东郭先生遇见了危难中的中山狼,由于他过分仁慈,险些丧命,幸亏农夫的帮助,才转危为安。今日屠夫又遇见了中山狼的后代,接下来让我们一起看看这位屠夫从东郭先生身上汲取了教训还是重蹈覆辙呢?
狼蒲松龄
聚焦文本——师生对话本文选自《聊斋志异》中的《狼三则》。写的是两只狼与一个屠户之间的一场较量,文章篇幅短小,容易理解,请同学们小组合作,翻译文章内容。
疏通文意一屠 / 晚 归,担中/ 肉尽, 止 有/剩骨。途中/两狼, 缀 行/甚远。屠户天晚肉卖完了 仅、只紧跟着走了很远缀,连接,紧跟。甚:十分,很翻译:一个屠户天晚回家,担子里的肉已经卖完,只剩下骨头。路上遇到两只狼,紧跟着走了很远.
疏通文意 屠惧,投 以 骨。一狼/得骨/ 止,一狼/仍从。复/投 之,后狼 止 / 而 /前狼又 至。骨/已尽矣,而/两狼/ 之并驱/如故。 停止跟从到来、赶上但是两只狼像原来一样一起追赶翻译:屠户感到害怕,把骨头投给狼。一只狼得到骨头停下了,另一只狼仍然跟着他。屠户又把骨头投给狼,后得到骨头的那只狼停下了,但是先得到骨头的那只狼又跟了上来。骨头已经投完了,但是两只狼像原来一样一起追赶屠户。惧:感到害怕
疏通文意 屠/大窘,恐/前后受 其敌。 顾/野/有麦场,场主/积薪 其中,苫蔽/成丘。屠/乃奔/ 倚 其 下,弛担/持刀。狼/不敢 前, 眈眈/相向。处境困迫、为难看、视堆积柴草 覆盖成小山一样苫蔽:覆盖、遮盖于是、就倚靠解除、卸下瞪眼朝着屠户翻译:屠户的处境非常困迫,恐怕前后遭受狼的攻击。屠户看见田野里有一个麦场,麦场的主人把柴草堆积在麦场里,覆盖成小山一样。屠户于是跑过去倚靠在柴草堆的下面,卸下担子拿起屠刀。两只狼不敢上前,瞪眼朝着屠夫。
疏通文意少时,一狼/径去,其一/ 犬坐/于 前。久之,目/似瞑,意/暇甚。屠/暴起,以刀/劈狼首,又数刀/毙 之。一会儿径直离开像狗似的蹲坐在前面时间长了闭上眼睛神情很悠闲突然 用杀死翻译:一会儿,一只狼径直离开,另一只狼像狗似的蹲坐在前面。时间长了,那只狼的眼睛好像闭上了,神情很悠闲。屠户突然跳起来,用刀劈狼的脑袋,又连砍几刀杀死了它。
疏通文意方欲行,转视/积薪后,一狼/洞/其中,意/将 隧 入/ 以 攻其后/也。身/已半入,止露/尻尾。屠/自后/断其股,亦/毙之。乃悟/前狼/假寐, 盖 以/诱 敌。在积薪中打洞。打算从通道 只屁股假装睡觉表示推测,大概、 原来是用来翻译:屠户刚想走,转身看见柴草堆的后面,另一只狼正在柴草堆中打洞,打算从通道进入来攻击屠户的背后。狼的身子已经钻进一半,只有屁股和尾巴露在外面。屠户从后面砍断了狼的大腿,也杀死了它。这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用来诱惑敌人的。大腿
疏通文意狼/亦黠矣,而/顷刻两毙,禽兽/之变诈/ 几何 哉? 止增/笑 耳。狡猾一会儿巧变诡诈多少,意思是能有多少翻译:狼也太狡猾了,可是一会儿两只狼都死了,禽兽的诡诈手段能有多少呢?只是增加笑料罢了。
文言知识归纳:(一)古今异义1、屠自后断其股2、盖以诱敌(古:大腿——今:屁股)(古:原来——今:覆盖,盖子)3、几何(古:多少——今:几何学的简称)
(二)、词类活用1.狼不敢前 ( ) 2.一狼洞其中 ( ) 3.意将隧入以攻其后也( ) 4.其一犬坐于前( ) 名词作动词,上前名词作动词,挖洞名词作状语,从通道名词作状语,像狗似的
(三) 一词多义 ①恐前后受其敌 ( ) ②场主积薪其中 ( ) 其 ③屠乃奔倚其下 ( ) ④一狼洞其中 ( ) ⑤意将隧入以攻其后也 ( ) ⑥屠自后断其股 ( )代词,
您可能关注的文档
- 第六单元名著导读《西游记》教学设计 部编版语文七年级上册+.docx
- 以花为例,学习描写景物+++教学实录 中考语文一轮复习.docx
- 第8课《世说新语二则——咏雪》导学案 统编版语文七年级上册.docx
- 第11课《老王》课堂实录 统编版语文七年级下册.docx
- 第17课《昆明的雨》教学设计 统编版语文八年级上册.docx
- 第20课《天上的街市》学历案 统编版语文七年级上册.docx
- 第六单元名著导读《海底两万里》教学设计 统编版语文七年级下册.docx
- 第六单元名著导读《西游记》 部编版语文七年级上册+.pptx
- 第3课《雨的四季》 统编版语文七年级上册.pptx
- 第2课《济南的冬天》 统编版语文七年级上册.pptx
- 2023年安徽省合肥市包河区事业单位招聘94人笔试参考题库(共500题)答案详解版.docx
- 2023建筑工程施工工艺规程第15部分:通风与空调安装工程.docx
- 2023建筑工程施工工艺规程第10部分:装饰装修工程.docx
- 2024年公路水运工程施工企业安全生产管理人员考试试题库附答案.pdf
- 2024年电信智家工程师资格认证考试题库及答案(含各题型).pdf
- 食品生产企业食品安全管理人员必备知识考试题库含答案.pdf
- 2023年全国安全生产月知识竞赛考试题库600题(含各题型).pdf
- 内衣项目投资计划书.docx
- 冷链物流产业园项目可行性研究报告.docx
- 生活垃圾集中收运处理项目可行性研究报告.docx
1亿VIP精品文档
相关文档
最近下载
- 全国计算机二级WPSoffice350道选择题题库(含答案).pdf VIP
- 2020年四川省凉山州九年级中考适应性考试英语试题.pdf VIP
- 2022年12月全国人大机关直属事业单位度公开招考21名工作人员笔试参考题库附答案详解.docx VIP
- 2023年全国人大机关直属事业单位招聘笔试参考题库附带答案详解.pdf VIP
- 智能家居技术-毕业论文外文翻译.docx VIP
- (智能家居技术外文翻译.doc VIP
- 通廊钢结构制安施工方案.pdf VIP
- 智能家居 外文翻译 外文文献 英文文献.doc VIP
- 成都市农村土地承包经营权综合管理信息系统解决方案.docx VIP
- 四川省凉山州2020-2021学年八年级上学期期末考试英语试题(word版 含答案).docx VIP
文档评论(0)