芬兰国家图书馆数字化政策探究.doc

芬兰国家图书馆数字化政策探究 　　关键词：图书馆数字化；政策；生命周期管理；版权 摘 要：文章对芬兰国家图书馆数字化政策进行了深入研究，分析了该政策的特点，并为我国图书馆数字化建设提出了一些建议。 中图分类号：G251 文献标识码：A 文章编号：1003-1588（2013）04-0138-03 收稿日期：2013-03-19 作者简介 ：蔡阿惜（1981-），莲花中学助理馆员。1 芬兰国家图书馆数字化政策分析 芬兰国家图书馆的文献保护和数字化中心负责图书馆数字化政策的制定。芬兰国家图书馆数字化政策于2010年5月通过审批，该政策的目的是为芬兰民众打开一条通往信息的道路，在数字化政策中强调“以用户为中心”的核心理念，支持尽可能地满足用户免费使用和再使用内容和元数据。国家图书馆数字化政策是芬兰国家图书馆2009年～2011年政策框架的重要组成之一。芬兰国家图书馆认为新信息资源来源于文献资源授权的数字化创新和开发。芬兰国家图书馆数字化政策由数字化政策的起源、数字化内容、数字化收集的生命周期管理、利用和再利用数字化信息资源、保密、培训和信息及研究和发展7部分组成。 1.1 数字化政策的起源 1.1.1 国家图书馆目标 芬兰国家图书馆非常重视芬兰文化的传承，数字化能够更好地为文化的保存及传播服务。与以往的文化传播渠道相比，数字化能够在时间上和空间跨度等方面具有极大的优势去传播文化。通过数字化建设，图书馆能够加强特色资源的可视性、可接触性和可使用性。数字化建设能够让芬兰的优良文化在虚拟的网络中得到更好地传播，特别是可以为科研、教育及各种各样的公共使用提供服务。在这方面，芬兰国家图书馆做出了以下努力：为科研、教育、公共使用等非盈利为目的的使用免费提供数字化服务；保证收集到的数字资源是真实可靠的；保证数字资源的可访问和可使用；通过提供数字版本对原版本的保护等。 1.1.2 管理条例及建议 芬兰国家图书馆数字化政策的内容也参考了现行的一些管理条例，包括法律、图书馆指导方针、国际标准及指导方针。 在法律方面，与图书馆数字化政策相关的法律有1961年的《版权法》、1995年的《版权法令》、1997年的《大学法》、1999年的《个人信息法》、《政府活动公开法》和2007年的《收集和保护文化资源的法案》。图书馆数字化政策以这些法律为依据，吸收这些法律的精髓，并对数字化建设方面不足的地方进行补充和细化。 在图书馆指导方针方面，数字化政策参考了《2006～2015年国家图书馆战略》以及芬兰国家图书馆2009年～2011年政策框架的其他政策。芬兰国家图书馆数字化政策并不是一个孤立的政策，它不仅应符合国家图书馆发展战略的需要，同时也应与图书馆政策框架的其他政策相互呼应，相互补充，不能有相互矛盾和冲突的地方。 在国际标准及指导方针方面，芬兰国家图书馆参与了欧洲的国际数字图书馆工程，该项目为数字化定义了一系列的标准和格式。芬兰国家图书馆数字化政策中采纳并发展了这些标准和格式。 1.1.3 相关利益团体 芬兰国家图书馆认为数字化政策的利益相关者包括信息需求者、图书馆、出版商、文化产品消费者，并把这些利益相关团体分为：原始内容的生产者、数字化内容的使用者和利用或再利用数字化内容应用于新目的者。 1.1.4 其他起源 因有些基金会支持数字化建设，但这些基金在数字化建设的过程中会与一些个体部门签订一些合作协议。国家图书馆数字化政策制定的时候应关注这种情形。 1.2 数字化的内容 1.2.1 数字化替代副本的质量标准 蔡阿惜：芬兰国家图书馆数字化政策研究 蔡阿惜：芬兰国家图书馆数字化政策研究 芬兰图书馆提供的资源一直享有真实可信的声誉。在数字化质量方面，芬兰图书馆严格把关，希望在数字典藏和虚拟环境提供的服务也能够保证真实可信的优良声誉。数字化政策中要求所有的数字化替代品的内容都必须保证真实可信，这样可以让科研工作者放心地引用这些数字资源。为了保证数字资源的真实性，芬兰国家图书馆为每个数字化资源提供唯一的可识别标志。 1.2.2 数字典藏 因公众和研究者需要大量的数字化资源，芬兰国家图书馆尝试着通过数字化去推广数字典藏。这方面的主要标准包括范围、保存、需求和内容。 在范围方面，芬兰图书馆主要以紧密结合的数字典藏群组的形式通过战略性的、可调度的数字化去创建大量内容。这些形式包括材料（新闻报纸）、学科（化学）、历史时期、目录等。 在保存方面，数字化保存的标准必须基于材料的条件和安全方面。与纸质资源相比，数字化资源不存在磨损和撕毁等问题。 在需求方面，在数字化建设方面，芬兰图书馆要求必须时时记住以用户为中心。数字化建设能