《虎威》电影剧本_经典电影剧本.docx

《虎威》电影剧本文/西尔威斯特·斯塔隆译/芒种编辑前言《虎威》是电影《洛奇》的第三集。剧本描写洛奇在拳击赛中屡战屡胜，始终保持冠军称号，家庭生活也变得越来越安定幸福。黑人拳手克拉布前来挑战，洛奇遭到惨败。被洛奇夺冕的前冠军阿波罗自愿担任他的教练，他们一起回到贫民区，进行了艰苦的训练。当洛奇和克拉布再次交锋时，经过一场恶战，洛奇终于获胜。本片的一、二集分别于1976年和1980年发行，由于影片是典型的美国式的梦想风格——出身低微的小人物为保持尊严勇斗强手——所以倍受欢迎。《洛奇》曾获得十项奥斯卡奖提名，并茯得1976年最佳影片奖。本片的编剧兼导演和主要演员的斯塔隆和影片中的洛奇一样，他出身卑微，貌不惊人，且有生理上的缺陷，可是通过奋斗，最终获得了成功。因此，他对人物的理解和刻划，有着别人不可替代的深切的见解。序幕《洛奇（续集）》的最后一场戏：拳击场上，汗水淋漓的洛奇，挥着拳头迎战阿波罗·克里德。洛奇的拳头雨点股地落在阿波罗·克里德的身上，将他击倒在地。阿波罗·克里德摇摇晃晃地站拉来。洛奇朝他拼命一击，用力过度，在阿波罗·克里德倒下去的同时，洛奇自己也倒了。他精疲力竭地躺在阿波罗身边。裁判员走过去，对着他俩数着数：“1……2……3……4……”观众们简直象发了疯似的，狂呼乱叫。观众席一片混乱，有的扔帽子，有的挥衣服，有的跺脚。巨大的声浪压倒了裁判员的数数声音。裁判员扯着嗓门往下数着数：“……7……8……9……10！”当裁判员数到“10”时，洛奇站了起来，阿波罗终于再也没有起来。洛奇获胜了。又一阵更巨大的声浪从拳击场四周的观众席掀起，简直能把人的耳膜震破。人们都失去了控制，个个如痴如癫，竭尽全力欢呼、欢呼。洛奇微笑着走向话筒，观众们稍稍安静了一些。洛奇精神疲惫，但目光在与观众们接触的刹那间却闪现了光彩，炯炯有神：“……我不相信会发生这样的事情，这好象在做梦，可事实是我打赢了。我要谢谢和我对阵的阿波罗，谢谢我的教练米基，谢谢伟大的费拉德尔菲亚人民，是你们支持了我。”拳击迷们此起彼落高声狂叫：“我们爱您，洛奇！”洛奇挥挥手：“我也爱你们。如果除去我那即将来到人间的孩子的出生时刻，那么，今晚可以说是我一生中最伟大的夜晚……此刻，我只想对呆在家里待产的夫人说一句话：约·艾德里安，我成功了！！”欢呼声持续不断，经久不衰。洛奇激动地离开话筒，走向前，与拳击台边站着的米基紧紧拥抱。镜头停住。《洛奇（续集）》完。拳击场报纸在头版的体育栏刊登消息：《洛奇获冠军》。一张激战中的洛奇照片占据整个镜头。照片活动起来了，变为拳击赛的场景。洛奇连续猛击靠在栏索上的身材高大的对手。那对手最后倒在地上了。洛奇欣喜若狂地转身向坐在拳击场外围的妻子艾德里安招招手。艾德里安站起来向他欢呼。洛奇紧紧拥抱走上前来的教练米基。拳击场报纸头版的体育栏赫然刊印着大标题：《斯托隆被洛奇击倒》。洛奇猛击对手的照片活动起来，变为拳击赛的场景。洛奇的对手斯托隆十分勇猛顽强，一次又一次饿虎扑食般地冲向洛奇。洛奇沉着地用肘弯猛击他的身躯。洛奇肘弯攻击力量之大，使得他只能频频招架，而无还手之力。当裁判员举起斯托隆的一只胳膊时，洛奇跳跃起来，他又获胜了。坐在拳击台边的艾德里安和她的哥哥保利站起来欢呼。洛奇和米基拥抱。洛奇把他的经纪人举到半空中。靠近拳击场外围坐着一个身材魁梧、面色如铁的拳击手，他名叫克拉布·兰。他看到洛奇获胜，脸上露出嫉妒和愤恨的神色。他始终好斗地注视着洛奇。洛奇又相当轻松地击败两名对手。洛奇的大幅照片出现在《体育插图》、《拳击杂志》和《拳击插图》等刊物的封面上。克拉布·兰吃力地挥动双拳，吃力地做着拳击姿势。他的面前放着一本拳击杂志，封面上标题赫然：“克拉布·兰——重量级拳击的新生力量。”他眨着眼睛看着这一行标题字。克拉布·兰在拳击场上与一拳击手对垒。他将对手狠命地击倒了，这是他击倒的第一个对手。他的脸上闪过几丝难以捉摸的笑容。他走上几步，对准无力地靠在栏索上的对手，残忍地一阵猛击……裁判员赶紧过来，使劲把这个野蛮的运动员拉开。市政厅一张报纸的大字标题推出：《洛奇接受荣誉奖章》。随后，迭印出一张照片，洛奇、艾德里安、米基和一群市政官员在市政厅大楼内。照片活动起来了，洛奇接过市长授予的荣誉奖章。市长抓过他的手，将他的手高高举了起来。报纸的大字标题推出：《克拉布·兰接连打败第六个对手》拳击场克拉布·兰目空一切地冲向对手，疯狂地挥舞双拳，把那对手击倒在地。裁判员过来，指指中立角，可是克拉布粗暴地推了裁判员一把，几乎将他推倒。同时，克拉布嘴里还不干不净地咒骂那个不省人事的对手。米基这时正在观众席里，他不动声色地夹在观众之中，注视着这一切。拳击场洛奇击败了对手。他击