词汇_《外贸函电教程》课件_第4章.ppt

4①22afterreceiptof在收到…以后参见2②upon/onreceiptof4①33inourfavor 以我方为受益人(的) inone’sfavor以…为受益人 WewillrequestourbankerstoopenanL/Cinyourfavoruponreceiptofyourconfirmationofthisorder.一俟收到你方关于此项订货的确认后，我方便要求银行开出以你方为受益人的信用证。 infavorof以…为受益人 WehaveinstructedourbanktoopenanirrevocableLetterofCreditinfavorofABCTradingCo.Ltd.我们已通知我方银行开立不可撤销的信用证，以ABC贸易有限公司为受益人。4①44underseparatecover 另函付邮 underprep.在…下面，在…之中 Underseparatecover,wehavesentyoutwocatalogues.我们已另函付邮目录两册。4①55convinceyouof/convinceyouthat 使贵方确信… Acomparisonofthecuttingsenclosedwillconvinceyouofthereasonablenessofourquotation./Acomparisonofthecuttingsenclosedwillconvinceyouthatourquotationisreasonable.比较随函所附的剪样，会使你方确信我方的报价是合理的。4①66giveusanearlyreply 尽早回复（我们） replyn.回答，回复 Assoonaswegetadefinitereplyfromthem,weshallletyouknow.一俟我们得到他们的确切回复，我们将通知你们。4①77subjecttoourfinalconfirmation 以我方最后确认为准 subjectto以…为准，以…为有效，须经 Wemakeyouthefollowingoffer,subjecttothegoodsbeingunsold.我们作出如下报盘，以货物未售出为有效。4②22byconfirmed,irrevocableL/Cpayablebydraftatsight保兑的、不可撤消的信用证，凭即期汇票支付Ourusualtermsofpaymentarebyconfirmed,irrevocableletterofcreditpayable(available)bydraftatsight.我们通常的付款方式为保兑的、不可撤消的信用证，凭即期汇票支付。4②33runningoutofstock现货售罄runout（将要）用完，期满Wemayhavetoraiseourpriceswhenpresentstocksrunout.当我们目前存货将要售尽时，可能不得不提价。Thecontractisabouttorunout.合同将要到期了。4②44availoneselfof 利用 Weregretthatwecannotavailourselvesofyourofferofshirtingsatpresent.很抱歉，我们目前不能利用（接受）你方细布的报盘。4②55placeanorder/orders(withsb) （向…）订货/下订单 Ifyourquotationsaresuitable,weshallbeabletoplaceorderswithyou.如你方报价合适，我们将向你方订货。4③22convinceyouthat见4①4③33…ourplasmacuttingpartsarereallygoodvalue我们的等离子体切割机配件确是物有所值goodvalue