- 1、本文档共101页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
It's a rewarding trip!
您的日程很紧,我们的会见是否就到此为止。
As you have a tight schedule, I will not take up more of your time.
请代我问候王先生。
Please remember me to Mr.Wang.
感谢光临!
Thank you so much for coming.
欢迎再来!
Hope you'll come again.
欢迎以后多来北京!
Hope you'll visit Beijing more often.
请留步,不用送了!
I will see myself out, please.
多保重!
Take care!
祝您一路平安!
Have a nice trip!
愿为您效劳!
At your service!
为…举行宴会/宴请
Host a dinner/banquet/luncheon in honor of …
欢迎宴会
Welcome dinner
便宴
Informal dinner
午宴(附有情况介绍或专题演讲等内容)
Luncheon
便餐
Light meal
工作午餐
Working luncheon
自助餐
Buffet dinner/luncheon
答谢宴会
Return dinner
告别宴会
Farewell dinner
庆功宴
Glee feast
招待会
Reception
庆祝中华人民共和国成立四十五周年招待会
Reception Celebrating the 45th Anniversary of the Founding of the People's Republic of China
鸡尾酒会
Cocktail party
茶话会
Tea party
包餐/点餐
Table d'hote/a la carte
上菜
Serve a courst
您的位置在这里。
Here is your seat.
请入席!
Please have a seat.
欢聚一堂
Enjoy this happy get-together
请随便!
Please yourself at home./Please enjoy yourself.
请各位随意用餐。
Help yourself please.
您喝点什么?
What would you like to drink?
现在我提议,为了…和…之间的合作,为了…参议员的健康,干杯!
At this point, I propose a toast: to the cooperation between … And … , to the health of Senator…, cheers!
最后,我借主人的酒,提议为…干杯!
Lastly, taking up this glass of fine wine, I propose a toast to …
请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯!
I'd ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here.
敬您一杯!
Here's to you!
祝你健康!
To your health!
我要为此干杯!
I'll drink to that!
随量!
Whatever you like!
我失陪一会儿!
Excuse me for a minute.
菜不好,请多多包涵!
Hope you enjoy yourself.
女士们先生们,欢迎各位光临,演出很快就要开始了,请尽快就坐。
Ladies and gentlemen, good evening. The concert/show would start soon. Please get yourself seated. Thank you.
招待会现在开始。
The reception will now begin.
全体起立,奏国歌!
All rise please. For the P.R.C.National Anthem!
出席今天招待会的贵宾有…
The distinguished guests paa
您可能关注的文档
- #煤气洗涤塔更换环缝锥施工方案.doc
- (苏教版)六年级语文下册教案“成语、古诗”复习.doc
- (中考数学分类复习)与圆有关的位置关系.doc
- (最新)(论文终稿)-在线客服系统的设计与实现.doc
- (最新)(最新)日光温室大棚施工组织设计.doc
- (最新)(最有效的解决问题的方法)麦肯锡方法——解决问题的七.doc
- (最新)“安全生产月”宣传标语.doc
- (最新)《房地产估价报告评审标准(试行)》.doc
- (最新)《桑拿洗浴业实战管理宝典》第20章厨房部-50页.doc
- (最新)《房地产开发企业主要涉税账务处理》讲义2008-10-18.doc
- 2023年第二季度Cloudflare DDoS威胁报告.docx
- 2023年12月17日广西区税务系统内部遴选笔试真题及答案解析(管理类).pdf
- 危险货物运输从业人员(装卸管理员)考试题库附答案.docx
- 2023湖南益阳市南县事业单位招聘70人笔试参考题库(共500题)答案详解版.docx
- 2023年辽宁阜新彰武县事业单位招聘48人笔试参考题库(共500题)答案详解版.docx
- 2023年吉林省白城市洮南市面向下半年应征入伍高校毕业生招聘事业单位人员5人笔试参考题库(共500题)答案详解版.docx
- 2023年河北保定市清苑区招聘事业单位工作人员22人笔试参考题库(共500题)答案详解版.docx
- 2023年中日友好医院公开招聘普通外科代谢减重中心医师笔试参考题库(共500题)答案详解版.docx
- 2024年安徽省面向南开大学招录定向选调生530考试历年常考点(融合难、易错点)含答案详解.docx
- 2023年10月广西北海市乡镇(合浦专场)事业单位公开招聘工作人员116人考试历年高频考点(难、易错点甄选)带答案详解.docx
文档评论(0)