略论闽南方言的曾臻合流-《现代语文(语言研究)》(2009年8期).docx

龙源版权所有 略论闽南方言的曾臻合流作者：李　佳来源：《现代语文(语言研究)》2009年第08期 摘 要:本文以泉州方言为主要材料,将闽南方言的曾臻合流现象按等分为两类,并运用音系学理论对其成因进行了初步解释,最后结合莆仙方言和原始闽语的研究成果对闽南方言白读an韵的来源进行了探讨。 关键词:闽南方言 曾臻合流 鼻尾锐化 主元音高低易位 一、引言 曾臻合流,在秦岭-淮河以南(除去粤语)以及晋语区都很普遍,在闽南话中也不例外,但情况却复杂很多。本文以泉州话为代表(材料来源为林连通的《泉州市方言志》1993),分别列出了其真、登、蒸韵读音如表1(仅列舒声,不计声调,举平以赅上去)。泉州话的曾臻合流按等分为两类:登韵与转入一等的真韵唇、舌音字合流为an;同为三等的真韵与蒸韵合流为in,下面分别加以讨论。 表1:泉州真、登、蒸韵读音表 01 二、前高元音鼻韵尾对立情况 在切韵格局下,曾臻易于合流的生理基础是:高元音舌位距唇、齿、颚皆近于低元音,因此,对鼻尾的区分度比低元音低。高元音i又是锐音,更易将?同化为同部位的n。 从汉语史来看,上古-i?、-in关系密切,郑张尚芳(2003)指出:“黾有弭尽、母耿二切,渑有泯、缅、绳三音,倩有仓甸、七政二切,暝、零都读先、青两韵,奠谐郑通定,臣与铿、辛与騂谐声。从藏文奠?ding、薪sjing木、臣ging仆人,错那门巴语、独龙语年ni?看,汉语中古上述-n尾字,上古也应来自-i?……”。据此,郑张先生分黾(-i?)、节(-ig)于真、质。 闽南话跟其他众多曾臻合流的方言不同,其文白两层皆有-in、-i?对立,如表2、表3。 表2:泉州in韵来源表(/表示该地位无字,x表示该地无此读音,后注1表示仅一字,韵目举平以赅上去,下同。谆韵迅sin未列) 02 首先,真韵唇、舌、齿音跟曾梗摄形成文读层的-in、-i?···试读结束