耳听为虚——同音字和同音词高中语文人教课标版选修 语言文字应用.ppt

酒菜满席，领导姗姗而来。 满座起身相迎，一片寒暄之声。 旁边侍宴的小姐甚美，新来，经验不丰，颇有些紧张。 众人落座，有人招呼：“小姐，茶！” 小姐忙近前用手指点：“1、2、3、4、5、6、7，共七位！” 众人哂笑，领导补充曰：“倒茶！” 小姐忙又点了一遍：“7、6、5、4、3、2、1，还是七位。” 有人发问：“你数什么呢？” 小姐犹豫了一下，小声答道：“我属狗。” 众人怒，急呼：“叫你们经理来！”经理入，垂手讪笑，问：“诸位，传我何事？” 领导曰：“别多问，去查查这位小姐年龄属相。” 经理纳闷，依命而行，旋来回复：“18岁，属狗！” 歇后语中有一类，经常利用异形同音字来起谐音双关的作用。例如： “小葱拌豆腐──一青（清）二白”， “狗头上插角── 瞎子盖被──反正都是里（理）儿”， “空棺材出葬──木（目）中无人”， “半山崖的观音──老石（实）人”， “二两棉花── ”， “两代寡妇── “瞎子背瞎子── 1、所谓声音相同是指声韵调和轻重音都完全相同；所以哪怕仅有轻重音不同，也不是同音词。 2、 同音字不全是同音词，因为有好些同音字不能独用，不能称这为词。 ３、同音歧义（误用）就是口头表达时可能造成意义的混淆，妨碍人们顺利地进行交际。 ①今天youlun不准进港 。 [油轮、邮轮、游轮] ②机场——鸡场 一对对男女——一队队男女 五箱豆腐干——五香豆腐干 广告中的成语 汽车广告----我行我速?? 手机广告----闻机起舞?? 同音双关： 1 、如婚庆：花生、桂圆、瓜子、枣儿 　　寓意是：早生贵子 ２、送给新人花儿：“百合”? ????? 意思是：百年好合 外甥给舅舅送钟，舅舅为什么很不高兴？ 过年贴“福”字，为什么大家都喜欢倒着贴？ 无锡有个泥塑的形象是，一匹马上骑着一个财神。这款泥塑为什么卖得特别好？ 前几天有家搬家公司的员工给别人搬家时却为什么不肯搬书？ 青菜叶子炒大葱—— 青（亲 ）上加青（亲） 和尚打伞—— 无发（法）无天 给你麦芒—— 你还当针（真）了 钉鞋不用锥子—— 针（真 ）好 精装茅台—— 好酒（久） 八仙过海不用船—— 自有法渡（度） 打架拉胡子—— 牵须（谦虚） 耗子掉进水缸里—— 湿毛（时髦 ） 泥菩萨洗脸—— 湿（失 ）面子 西瓜地里散步—— 左右逢圆（源 ） 瞎子进学堂—— 不知书（输） 空中布袋—— 装风（疯） 宋江的军师—— 吴（无）用 外婆死了儿子—— 没舅了（没救了） 腊月天气—— 冻手冻脚（动手动脚） 秀才的毛巾—— 包书（输） 电线杆上绑鸡毛—— 好大的掸子（胆子） 磕瓜子磕出臭虫—— 什么仁（人）都有 飞机上吹喇叭—— 鸣（名）声在外 龙王爷搬家—— 离海（厉害） 老九的弟弟—— 老十（老实） ——同音字和同音词 耳听为虚 导语 明代宰相李贤在招婿前指着桌上的果品道出“因荷而得藕”的上句，陈敏政马上领会其意，随口答出下联“有杏不须梅”。此联以“荷、藕、杏、梅”与“何、偶、幸、