每日电影推荐《长津湖》 课件 2022-2023学年高中英语课外阅读.pptx

Battle of Chosin Reservoir ;电影《长津湖》围绕一个英雄连队“七连”及兄弟部队的行动为主线。71年前，有无数和他们一样的年轻人选择了穿上军装，不远万里奔赴朝鲜战场，抗美援朝保家卫国，将自己的青春、热血与生命化作守护祖国的铜墙铁壁。;3;4;;;经典台词;I'll come back by the begining of spring. I'll?build the house when?I come?back. 翻译：立春就回来，回来给你们盖房子。 赏析：吴京饰演的伍千里在深夜接到了第九兵团的召集令，要求他第二天回军队报到。面对深深担忧却一句话也没有劝阻的父母，伍千里这样对父母说。 ;Throw?out?one?punch?now to avoid)a hundred?punches in the future. 翻译：打得一拳开，免得百拳来. 赏析：在军事会议上，毛领袖再次点出了朝鲜战场的战争意义。后来，越南战争、中印战争、珍宝岛之争，彻底将中国边疆的军事纠纷打熄火了，这才有了如今的和平发展空间.;Some shots must to fired.?Some?shots can be saved. 翻译：有些枪必须开，有些枪可以不开 赏析：面对中枪濒死的北极熊团团长，吴京饰演的伍千里阻止了伍万里击毙对方。这也说明了为何志愿军是一支正义之师。;"The?imperialist U.S. started a war?with?Korea?at our?northern?border. They intend to spread the heat of war to our?newly —established China. What?should we do?" "Fight!“ 翻译：美帝国主义就在我们的北边朝鲜发动了战争，妄图把战火烧到我们刚刚诞生的新中国，我们应该怎么办？”“打！” 赏析：宋时轮在做动员时说的话。这个时候的美军已经派战机逼近鸭绿江轰炸。;You're only tough enough when?your?enemies take you seriously. 翻译：让你的敌人瞧得起你，那才叫硬气 赏析：面对易烊千玺饰演的伍万里的不服，胡军饰演的雷爹第一次教育了他。叫嚣自己人不算本事，让敌人服气才是真本事。志愿军的名号都是靠战斗打出来的，一如他的哥哥、战斗英雄伍千里。;Fighting?against men with such strong will like this.?We?were not?ordained?to win. 翻译：面对有如此决心的敌人，我们永远无法战胜他们 赏析：美军师长史密斯在撤退途中看到了中国战士的冰雪丰碑，有感而发。 ;When I was back home last time,?every time I went out on the?street, people?would?nod and smile at me,?I?didn't know them,?But?they recognized my?army?uniform. 翻译：我这趟回家，每次出门上街，都有人冲我点头微笑，我不认识他们，但他们认识我这身军装. 赏析：我军为什么是人民的军队？因为军队来自于人民，受人民拥护，每一名战士都因此而骄傲和自豪。;15;