Freuds Last Session《弗洛伊德的最后一会（2023）》完整中英文对照剧本.docxVIP

“我穿过这个世界上的荒野，我偶然来到了一个地方，发现了一个洞穴，

我躺下，想睡上一觉，当我睡着时，我做了一个梦。”

...约翰.班扬。

GodtheCreator...

造物者上帝...

Iwantonceagaintobeaprophet.

我想要再一次，成为先知。

IftheinternationalFinance-JewryinsideandoutsideofEuropeshould

如果国际金融犹太集团，在欧洲内外

succeedinplungingthepeoplesoftheearthonceagainintoaworldwar,

想方设法地把全球各国人hearts;民hearts;，再次卷入一场世界大战，

theresultwillbenottheBolshevizationofearth,

那么它的结果，将不会是，由于全球的“布尔什维克化”，

andthusaJewishvictory,

所招致的犹太人的胜利,

buttheannihilationoftheJewishraceinEurope.

而是“犹太人”这一种族，在欧洲的毁灭。

1939年九月3日，伦敦

1939年九月3日，伦敦

德国入侵波兰两天后

Oh!

噢！

Thedoctorlives.

我这个博士，还活着呢。

Thedoctorlives.

“博士永生。”

Ja.

是的。

Justcallhim.Tellhimyoucantcome.

给他打电hearts;话hearts;。告诉他，你去不了。

Londonllbebedlam.

伦敦将陷入混乱中。

Noonetellsamanlikehimanything.

像他这种人，没人能和他说得上话。

Buttodayisdangerous.

但今天有危险。

Stayherewithme,andwellwaitfornews.

跟我呆在这里，我们等消息。

Badnewswillfindyouanywhere.

坏消息，你躲也躲不掉。

Dontleave,Jack.

别走，杰克。

Wevesurvivedonewar,Janie.

我们已从一次大战中生存了下来，詹妮。

Wewillagain.

我们还会这样的。

Right,thatsme.

是的，我不怕。

Childrensevacuationtrainonplatformone

一号hearts;站台的儿童疏散列车

willbeleavingimmediately.Allaboardnow,please.

马上就要发车了。请全体上车。

ThisisLondon.

这里是伦敦。

Thereisstillnoofficialresponsetotheprimeministersultimatum

对于首相要求，所有入侵部队必须撤兵的最后通牒，目前对方

thatalltroopsbewithdrawn.

还没有作出正式的反应。

Wevejustreceivedconfirmation

我们刚刚收到确认

theSlovakiantroopshavejoinedtheGermaninvasion.

斯洛伐克部队，也加入了德国的入侵军队。

WereturntotheBBCSymphonyOrchestra

untilwecanbringyoumorenews.

我们现回到BBC交响乐团演奏，直到我们能为您带来更多新闻。

Uh...

呃...

Imnotgoingin.Icalledinstitute.

我不去上课了，我给学院打电hearts;话hearts;。

Thestudentsexpectyou.

学生正期盼着你。

Theywillbefinewithafreeperiod.

给他们自习时间，他们会很称心的。

Theyllneedroutinetodayofalldays.

他们今天应像往常那样，照常上课。

Icantakecareofmyself.

我能照顾自己。

Dr.Schurwillbeherewiththemorphinewithinthehour.

舒尔医生一小时内，会带着吗hearts;啡hearts;溶液过来。

Orwasthatyesterday?Ja.

或者该是昨天？是的。

Also,uh,

再说了，

anOxforddoniscomingheretos