对外经济贸易大学英语学院《273二外法语》历年考研真题及详解.pdf

2001年对外经济贸易大学英语学院二外法语考研真题及详解Ⅰ. 根据句意，用适当的介词或连词填空。(15%) 1 73% de Français prennent le déjeuner _____ eux _____ semaine, 81% le week-end. 【答案】chez, en/da
la查看答案 【解析】句意：73%的法国人工作日在家里吃早饭，81%周末在家吃。介词chez 意为“在某人家里”。da
la semaine/en semaine 工作日 2 C’est surtout le soir que le repas se passe _____ la télé. 【答案】devant查看答案 【解析】句意：人们尤其在晚上边看电视边吃饭。devant la télé意为“在电视前面”。 3 Da
cette région de forêts, on peut se promener _____ pied, _____ cheval et _____ vélo. 【答案】à, à, en查看答案 【解析】句意：在这片森林地区，人们可以散步，骑马，骑自行车。固定搭配，à加名词表示方式：à pied散步à cheval骑马 en vélo骑自行车 4 Paul n’a pas d’argent. Il est _____ le chômage _____ 6 mois. 【答案】au, depuis查看答案 【解析】介词à后加名词可以表示某种方式或状态，与冠词le缩合变成au；depuis表示表示在一个现在时刻或过去时刻延续的动作的起点，这句话的意思是：他已经失业六个月了。 5 Cet enfant sait déjà se servir _____ l’ordinateur _____ son père. 【答案】de, de查看答案 【解析】句意：这个孩子已经知道使用他父亲的电脑了。se servir de 使用，利用；de son père表示从属关系，意为“他父亲的电脑”。 6 Et qu’est-ce qu’il y a _____ intéressant à voir _____ de cette gare. 【答案】d’, à propos查看答案 【解析】句意：关于这个车站，有什么可看的？这个句子其实相当于提问« Il y a quelque chose d’intéressant à voir près de cette gare?»中的quelque chose。因为quelque chose 后要加介词de才能跟阳性形容词，所以是 d’intéressant。à propos de 固定搭配，意为“至于，关于”。 7 Qu’est-ce qu’il y a _____ spécialité gastronomique en Bretagne. 【答案】comme查看答案 【解析】句意：不列塔尼地区有什么作为特产美食？连词comme 表示“作为，当作”。 8 J’habite _____ un petit village très touristique _____ 30 km de Lyon. 【答案】da
, à查看答案 【解析】句意：我住在一个离里昂30千米远的小村庄。介词da
表示空间概念“在……中”；介词à 表示距离，à+距离+de+地点表示“离某地有多远”。 9 Venise, cette ville italienne est connue _____ ses ponts et ses canaux. 【答案】pour查看答案 【解析】句意：威尼斯，这个意大利小城市以桥和运河而闻名。词组être connu pour意为“以……而闻名”。 10 _____ l’argent gagné _____ les mariages, la ville de Venise a co
truit de nombreux hôtels de luxe. 【答案】Avec, par查看答案 【解析】句意：威尼斯用婚礼上赚到的钱建了很多奢侈的皇宫。介词avec表示伴随状态。由过去分词gagné可知从句为被动语态，因此填par。 Ⅱ. 根据句意，用适当的关系或复合关系代词填空。(7.5%) 1 Mon amie Anne est rentrée de voyage, je suis allé _____ voir Je _____ ai expliqué comment je voyais les chose, mais elle _____ a dit que j’étais fou