- 1、本文档共96页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
?请给这位女士点亮。Let's have some lighton the lady, please.Raise your left hand,and what do you see?举起你的左手,你看到了什么?我看到一个人举着左手。I see a personwith her left hand raised.这就是你应该看到的,宝拉。That's what you're supposedto see, Paula.We're still calibrating.我们仍在校准。Talk to me, Dr. Hull.和我谈谈,赫尔博士。My name is Paula Hull.我的名字是 Paula Hull。My doctorate isin parapsychology.我的博士学位是超心理学。我是 Anneman 通灵研究所的主任,I'm the director of the AnnemanInstitute for Psychic Research,我觉得像这样谈论谈论自己很傻。and I feel very silly talkingabout myself like this.Also, everythingI just said is a lie.还有,我刚才说的一切都是谎言。现在下结论还为时过早。Too early to tell.有人有问题想问 Hull 博士吗?Anybody got a questionfor Dr. Hull?你多大了,保拉?How old are you,Paula?不允许的问题。Inadmissible question.好的,我们会问别的问题。All right,we'll ask something else.What is the head of the Institutedoing in the isolation chamber?研究所所长在隔离室做什么?I don't see why theassistants should have all the fun.我不明白为什么助手们应该玩得很开心。I just thoughtI'd try it myself this time.我只是想这次我会自己尝试一下。False.错误。Not yet, Mr. Blake.We're still calibrating.还没有,布莱克先生。我们仍在校准。但是答案似乎是错误的。But the answerdoes appear false.Ooh, what do you sayto that, Paula?哦,宝拉,你对此怎么看?If you really want to know, I'm here becauseI damn well don't trust anybody else.如果你真的想知道,我来这里是因为我该死的不相信任何人。保拉 我必须校准我自己的机器。Please, Paula. I have tocalibrate my own machine.The test'll be difficultenough. No jokes, please.测试会很困难够了。请不要开玩笑。Polygraph ready.测谎仪准备就绪。For the official record,it is Monday, March 14th,对于官方记录,现在是 3 月 14 日星期一,the thirdof our series of tests我们系列测试的第三个establishing the telepathic capabilitiesof our subject, Mr. Eliot Blake.建立心灵感应能力我们的对象 Eliot Blake 先生。再一次,我们正在被中♥央♥情报局和五角大楼官员组成的杰出小组观察。Again, we are being observed by a distinguishedpanel of CIA and Pentagon officials.让我们开始吧。Dr. 船体,Let us begin.Dr. Hull,you'll find in front of youa deck of Zenner cards.你会发现在你面前一副 Zenner 牌。请彻底洗牌,然后切牌。Please shuffle the deckthoroughly, and cut it.
您可能关注的文档
- Columbo《神探可伦坡(1971)》第八季第二集完整中英文对照剧本.docx
- Columbo《神探可伦坡(1971)》第八季第三集完整中英文对照剧本.docx
- Columbo《神探可伦坡(1971)》第八季第四集完整中英文对照剧本.docx
- Columbo《神探可伦坡(1971)》第二季第八集完整中英文对照剧本.docx
- Columbo《神探可伦坡(1971)》第二季第二集完整中英文对照剧本.docx
- Columbo《神探可伦坡(1971)》第二季第六集完整中英文对照剧本.docx
- Columbo《神探可伦坡(1971)》第二季第七集完整中英文对照剧本.docx
- Columbo《神探可伦坡(1971)》第二季第三集完整中英文对照剧本.docx
- Columbo《神探可伦坡(1971)》第二季第四集完整中英文对照剧本.docx
- Columbo《神探可伦坡(1971)》第二季第五集完整中英文对照剧本.docx
- 江苏徐州医科大学附属第三医院招考聘用人事代理工作人员26人上岸笔试历年难、易错点考题附带参考答案与详解.docx
- 2023年07月浙江湖州市长兴县应急管理局公开招聘编外工作人员2人上岸笔试历年难、易错点考题附带参考答案与详解.docx
- 课程改革的“减法”逻辑.pdf
- 2023年07月广东韶关市检察机关招考聘用劳动合同制书记员18人上岸笔试历年难、易错点考题附带参考答案与详解.docx
- 2023年07月江苏淮安淮阴区卫生健康系统招考聘用合同制工作人员47人上岸笔试历年难、易错点考题附带参考答案与详解.docx
- 2023年07月吉林农业科技学院电气与信息工程学院程序员招考聘用2人上岸笔试历年难、易错点考题附带参考答案与详解.docx
- 2023年07月吉林省文化和旅游厅直属事业单位高精尖人才2人(1号)上岸笔试历年难、易错点考题附带参考答案与详解.docx
- 2023年07月黑龙江大庆市中级人民法院招考聘用聘用制书记员上岸笔试历年难、易错点考题附带参考答案与详解.docx
- 黑龙江大庆市中级人民法院招考聘用聘用制书记员上岸笔试历年难、易错点考题附带参考答案与详解.docx
- 2023年07月浙江宁波市余姚市三七市镇水利管理服务处工作人员公开招聘4人上岸笔试历年难、易错点考题附带参考答案与详解.docx
文档评论(0)