北京航空航天大学448汉语写作与百科知识2022年 (1).pdf

北京航空航天大学2022 年硕士研究生入学考试试题 考试科目：448 汉语写作与百科知识 专 业： 翻译 说明：考试时间3 小时，满分150 分，所有答案写在答题纸上，做在试题或草稿纸上无效 一、选择题 （每题2分，共40分） 1.冰雕连 2.中国人民警察节 3.欧洲三大汉学家 4.拉尼娜现象 5.车厘子自由 6.碳中和 7.双减 8.中国空间站 9.中途岛战役 10.戴乃迭 11.伊利亚特 12.生物治疗法 13.自媒体 14.工匠精神 15.核酸 16. 《武汉日夜》 17.中世纪 18.反乌托邦 19.野性消费 20.德尔塔病毒 二、古文翻译赏析 （每题30 分，共60 分） 1. 《送董邵南游河北序》 燕赵古称多感慨悲歌之士。董生举进士，屡不得志于有司，怀抱利器，郁郁 适兹士。吾知其必有合也。董生勉乎哉！ 夫以子之不遇时，苟慕义强仁者，皆爱惜焉。矧燕赵之士出乎其性者哉！然 吾尝闻风俗与化移易，吾恶知其今不异于古所云邪？聊以吾子之行 卜之也。董生 勉乎哉！ 吾因子有所感矣。为我吊望诸君之墓，而观于其市，复有昔时屠狗者乎？为 我谢曰： “明天子在上，可以出而仕矣。” 2. 《战国策 •孔子世家赞》 太史公曰：《诗》有之：“高山仰止，景行行止。”虽不能至，然心乡往之。 余读孔氏书，想见其为人。适鲁，观仲尼庙堂车服礼器，诸生以时习礼其家，余 祗回留之不能去云。天下君王至于贤人众矣，当时则荣，没则已焉。孔子布衣传 十余世，学者宗之。自天子王候，中国言 《六艺》者折中于夫子，可谓至圣矣！ 三、作文 （50分） “仲尼祖述尧舜，宪章文武，上律天时，下袭水士。辟如天地之无不持载，无不 覆帱，辟如四时之错行，如日月之代明。万物并育而不相害，道并行而不相悖， 小德川流，大德敦化，此天地之所以为大也。 根据以上材料，题目自拟，不少于 800字。