国内外世界遗产原真性与完整性研究综述.pdf

30 遗产保护理论 国内外世界遗产原真性与完整性研究综述 张成渝 （北京大学考古文博学院文化遗产保护与研究中心 北京 100871) 内容提要 原真性与完整性是世界遗产领域的核心理念 我国对遗产原真性和完整性的研究主要 ： ， 集中在原真性与完整性内涵 遗产类型 遗产保护案例和旅游原真性四个方面 总体而言 文化遗产研 、 、 。 ， 究的丰富程度高于自然遗产 原真性研究的深入程度高于完整性 从遗产类型日趋多样化 遗产内涵 ， 。 、 日趋丰富的现实出发 完整性原则的研究 自然遗产和复合遗产的保护研究 原真性与完整性内涵的 ， 、 、 关联性研究仍需引起更多关注。 关键词 遗产保护 原真性 完整性 世界遗产 ： 中图分类号： 文献标识码： K854 A 引 言 一 国际遗产文件对原真性和完整性的集中 原真性和完整性是世界遗产领域的核心理 反映 念 是世界遗产申报 遗产价值评估 遗产保护和 总体脉络 ， 、 、 1. 环境整治的直接依据 因而近几十年来一直是国 国内外对于原真性和完整性的研究成果 集 ， ， 际遗产学研究的热点 并日渐引起国内学者的关 中体现在一系列遗产保护文件中。 ， 注 自 威尼斯宪章 [1]诞生和现代环境保 。 《 》（1964） 察国内近年来频繁发生的遗产破坏事件 如 护运动发祥至今 原真性和完整性一直是文物古 ， ， 龙门石窟保护区建设大面积别墅项目 横店再造 迹保护和生态保护领域的基本内容。 、 圆明新园 圆明园湖底防渗工程 故宫大修争议 年 保护世界文化与自然遗产公约 以 、 、 、 1972 《 》（ 都江堰水利工程上游大坝工程 武当山遇真宫遭 下简称 公约 颁行 年 实施世界遗产公约 、 《 》） ；1977 ，《 人为火灾尽毁 凡此种种 涉及遗产地开发利用 操作指南 以下简称 指南 作为 公约 实施的 ， ， 、 》（ 《 》） 《 》 遗产维修 遗产保护 遗产展示等 而它们无不围 纲领性文件公布 指南 ）充分吸纳了文物 、 、 。