朱淑真咏春词浅论【毕业论文】.doc

本科毕业论文 （20 届） 朱淑真咏春词浅论 专业：汉语言文学 [摘要] 朱淑真是我国著名的女词人。她的《断肠词》中有很多咏春词，通过这些春天景物的描写抒发了感春，伤春，惜春等情感。同时，在创作技巧上也别有特色。本文拟通过对这些咏春词的来探究朱淑真的内心世界以及展现其艺术才华。 [关键词] 朱淑真，咏春词，创作技巧 朱淑真[1]，一作淑贞，号幽栖居士，生卒年不详，今人经考证，多以为是南宋人。她与李清照“并称隽才”,魏仲恭[2]称赞她“天姿秀发,性灵钟慧,出言吐句,有奇男子之所不如。”陈廷焯[3]所说“宋妇人能诗词者不少.易安为冠,次则朱淑真,次则魏夫人也。” 关于她的生平，由于文献资料的匮乏已经很难以考证。现公认关于朱淑真评论最早的是魏仲恭的《断肠集序》，序中记载:“尝闻摛辞丽句，固非女子之事；间有天姿秀发，性灵钟慧，出言吐句，有奇男子之所不如。虽欲掩其名，不可得耳。如蜀之花蕊夫人、近时之李易安，尤显显著名者，各有宫词、乐府行乎世，然所谓脍炙者，可一二数，岂能皆佳也。比往武陵，见旅邸中好事者，往往传诵朱淑真词。每窃听之，清新婉丽，蓄思含情，能道人意中事，岂泛泛者所能及，未尝不一唱而三叹也。(朱淑真)早岁不幸,父母失审,不能择伉俪, 乃嫁为市井民家妻。一生抑郁不得志,故诗中多有忧愁怨恨之语,每临风对月,触目伤怀, 皆寓于诗以写其胸中不平之气。竟无知音,悒悒抱恨而终。自古佳人多命薄,岂止颜色如花命如叶耶! 观其诗,想其人。风韵如此,乃下配一庸夫,固负此生矣；其死也,不能葬骨于地下,如青冢之可吊,并其诗为父母一火焚之,今所传者,百不一存,是重不幸也。呜呼, 冤哉!” 朱淑真通画，通音律，也能诗。有诗集《断肠集》、词集《断肠词》。因自伤身世，故以“断肠”名其词。有明毛晋汲古阁课《诗词杂俎》本，清王鹏运《四印斋所刻词》本等。（辞海） 关于《断肠词》的版本主要有以下几种： 戴冠和词：明人戴冠《邃谷词》内有其《和断肠词》一卷，保存着旧本断肠词的面目。该集有词十七调 、二十六阙。卷末跋尾称：“始予得朱淑真《断肠词》于钱塘处士陈逸山,阅之,喜其清丽,哀而不伤。癸亥岁除之夕,因乘兴遍和之。……弘治乙丑九月望后三日题。” 毛氏汲古阁《诗词杂俎》本： 此本与李清照《漱玉词 》合刊。毛晋在《漱玉词跋》中述其来源说“庚午仲秋 ,余从选卿觅得宋词廿余种 ,乃洪武三年抄本,订正已,阅数名家中有《漱玉》、《断肠》 二册 ,……真鸿宝也。急合梓之 ,以公同好。”《四库提要》遂以为毛氏全照旧抄刊刻,今人亦以为“后经毛晋搜辑 ,得明洪武间抄本《断肠词 》一卷 ,凡十六调 ,词二十七首 ”（《朱淑真集 》 前言 ）。杂俎本较之少《西江月》“办取舞裙歌扇”一阙，多《生查子》二阙。 清末况周颐又以毛氏汲古阁未刻词本为底本补入了见于《粹编》的《烷溪沙》、《绛都春》各一阙和见于《古今词统》的《阿那曲》,使《断肠词》的作品数量达到了三十一首 。唐圭璋先生校辑的《全宋词》中，《断肠词》共计25首。《全宋词》删去其中见于《尊前集》 韩握词的《烷溪沙》“玉体金钗一样娇 ”和见于扬补之《逃禅词》的《柳梢青》三首,又据《花草粹编》补辑《西江月》、《月华清》二词和“王孙去后无芳草 ”断句一条 。 　 任德魁[4]在《朱淑真〈断肠词〉版本考述与作品辨伪》（《文学遗产》1998年第1期）中比较了戴冠的《和断肠词》和《断肠词》的《诗词杂俎》本、《汲古阁未刻词》本和《全宋词》所用《紫芝漫钞》本，指出通行《断肠词》中的《浣溪沙·玉体金钗一样娇》、《柳梢青·玉骨冰肌》等三首、《菩萨蛮·湿云不动溪桥冷》、《绛都春·寒阴渐晓》、《阿那曲·梦回酒醒春愁怯》和翼勤从《诗渊》中辑出的《酹江月·咏竹》皆当存疑。并且他还通过考证认为《洗溪沙·玉体金钗一样娇》很可能是淑真对韩握作品稍加点窜而来,而非韩握的作品。《柳梢青·玉骨冰肌》等三首,应归于《逃禅词》,《菩萨蛮·湿云不动溪桥冷》,此词是否为苏东坡词不好断言。《绛都春,寒阴渐晓》当为存疑之作。《阿那曲 梦回酒醒春愁忙》,《全宋词》以其是诗非词而列为存目完全合理。《西江月咏竹》词,它的作者是金元之际的谭处端.本文对咏春词的分析，暂不详述辨伪，取任德魁的观点。 《断肠词》中另有一首词《元夕·生查子》历来分歧较为明显。明杨慎云：朱淑真《元夕·生查子》云：“去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。”词则佳宜，岂良家妇所宜耶。又其《元夕诗》云:火树银花触目红。极天歌吹暖春风。新欢入手愁忙里，旧事经心忆梦中。但愿暂成人缱绻，不妨长任月朦胧。赏灯那得工夫醉，未必明年此会同。”此词意相合，则其行不可知矣。（《词品》）清·王世禛云:今世所传女郎朱淑真“去年元夜时，花市灯如昼”（《生查子》），见《欧文忠公