- 1、本文档共19页,其中可免费阅读6页,需付费300金币后方可阅读剩余内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 4、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
PAGE2
认知翻译学下英汉新闻翻译的研究
摘要
认知翻译学是涉及认知心理学和翻译学的新兴学科,它研究翻译过程中认知过程,目的在于揭示不同文化背景下的翻译者如何从一种语言到另一种语言的转化。认知翻译学把翻译过程中的认知动态作为研究对象,以更深入的方式去探索翻译理论,促进了翻译理论的发展。英译汉新闻翻译不但是国际间信息交流的方式,也是一种跨文化的交际活动,这有利于在全球化背景下与不同国家、不同民族进行有效沟通和顺利合作。本文通过分析在认知翻译学中,如何更完整更正确地翻译新闻,从翻译原则、翻译方法、翻译难点等方面进行研究分析以便更加流畅高效地翻译。本文通过介绍认知翻译学理论的基础上,研
您可能关注的文档
- 目的论视角下的广告英译探究.docx
- 女性主义视角下《破产姐妹》中卡洛琳人物形象解读.docx
- 浅析_麦田里的守望者_中的象征意义.docx
- 浅析《白鲸》中主要角色的象征意义.docx
- 浅析《哈利_波特》中的叙事特色.docx
- 浅析《呼啸山庄》中男女主人公的爱与恨.docx
- 浅析《双城记》中的人道主义思想.doc
- 浅析《野性的呼唤》中的自然主义思想.docx
- 浅析爱伦·坡短篇小说的现代性——以《黑猫》为例.docx
- 浅析霍桑《红字》中的女性主义 A Brief Analysis of Feminism in Hawthorne's The Scarlet Letter.docx
- 2024年安徽水利水电职业技术学院高职单招(英语/数学/语文)笔试2018-2023历年真题摘选带答案解析.docx
- 2024年北京体育职业学院高职单招(英语/数学/语文)笔试2018-2023历年真题摘选带答案解析.docx
- 2024年北京经贸职业学院高职单招(英语/数学/语文)笔试2018-2023历年真题摘选带答案解析.docx
- 全球及中国汽车危险开关行业市场发展分析及前景趋势与投资发展研究报告2024-2034版.docx
- 全球及中国楼宇自动化和控制系统(BACS)行业市场发展分析及前景趋势与投资发展研究报告2024-2034版.docx
- 全球及中国护发精油行业市场发展分析及前景趋势与投资发展研究报告2024-2034版.docx
- 全球及中国苛性煅烧氧化镁行业市场发展分析及前景趋势与投资发展研究报告2024-2034版.docx
- 宠物罐头产业发展分析及发展趋势与投资前景预测报告.docx
- 全球及中国Oracle服务行业市场发展分析及前景趋势与投资发展研究报告2024-2034版.docx
- 国内钢制花园家具行业市场发展分析及竞争格局与投资机会研究报告.docx
文档评论(0)