电站转让合同.docVIP

PAGE

PAGE3

香港天利宝投资有限公司

云南添赐水利水电开发有限公司

水

电

站

转

让

合

同

书

专案名称：云南文山州麻栗坡县昆脑河水电站

业主方：云南添赐水利水电开发有限公司

电站转让合同

甲方：香港天利宝投资有限公司

乙方：云南添赐水利水电开发有限公司

经双方友好协商，就云南文山州麻栗坡县昆脑河水电站产权转让达成以下条款：

一、甲方经过多方考虑和细致分析调研，决定收购麻栗坡县昆脑河水电站，一、二、三、四级，总装机9260KW。

二、乙方经与甲方协商同意将麻栗坡县昆脑河水电站经营权转让给甲方。

三、经乙方在认真商谈和评估自愿的前提下，现以1.2亿人民币的金额将麻栗坡县昆脑河水电站转让给甲方。

四、经甲、乙双方认真商谈，甲方出资1.2亿人民币收购乙方的麻栗坡县昆脑河水电站。

五、甲方定于2013年3月底将收购金额分二期注入乙方帐户（即在3月底前进乙方帐户陆仟万人民币），二期资金在5月底前全部到位，转款费用由乙方支付。

六、乙方须在甲方一期资金到位进帐前将电站所有合法手续和政府批文及并网文件同台交付。

七、乙方收到甲方首期资金到位后即移交电站的各种管理数据和干部职工档案，所有管理和职工技术人员原班不动，涉及人员年薪问题只能上涨不能下调，确保员工福利待遇，所有乙方以前用工合约均一律生效。

八、水电站从甲方接管之时起以前的债权债务均由乙方自负，甲方不予承担。

九、从移交之日起，电站所有经营权归甲方所有，所得的收入均属甲方所得。

十、转让所涉的税费，按国家规定由甲方支付，乙方不承担。

十一、电站转让给甲方后今后所涉的用工和人员的薪水、税费均由甲方支付，乙方不再承担。

十二、在转让后仍有周边农户为在转让前的未尽事宜发生争执的仍由乙方负责。

十三、以上为甲、乙双方转让认可条款，经双方签字即为有效合同，甲、乙双方应各自履行自己的合法义务，自觉遵守以上合同条款，如有一方不按合约办者视为违约。

十四、如出现一方违约，除赔付守约方的一切损失外并处罚违约金500万元人民币。

十五、本合同一式五份，甲、乙双方各持一份，其余三份交当地政府机关和主管单位。

十六、未尽事宜在甲方二期拨款前可协商补充，甲方款项付清即由甲方独立经营。

甲方：香港天利宝投资有限公司乙方：云南添赐水利水电开发有限公司

法定代表人：盖章法定代表人：盖章

银行账户：3801012949807银行账户：2502013039200143461

（中国银行香港分行）（中国工商银行昆明护国路支行）

地址：香港沙田火炭坳北湾街30-32号地址：云南省昆明市海源北路

华耀工业中心13楼22室六号高招商大厦

日期：年月日日期：年月日按摩技师承包协议

（以下简称甲方)

（以下简称乙方）

为适应市场需求，强化浴场内部管理，为浴场将来拓展铺下一条坚实之路，保障技师技能优异提高，效益双赢之目的，经乙方主动提出意向，经董事会考评，研究决定，同意乙方承包工作，并负责浴场内在场技师日常管理、培训、服务、工作，对承包工作相关事宜，甲、乙双方本着自愿协商的原则，一致同意签订本协议，具体条件如下：

承包服务范围：技师等服务技术。

甲方权益：

甲方有权核定技师人数及整体素质进行考核，必须根据营业状况，甲、乙双方协商决定。

在本协议期内，甲方有权根据甲方规章制度对乙方进行指导、监督和奖励。

在协议期内，甲方有义务提供乙方人员食宿。

甲方有权要求乙方在一定期限内推出合法新项目，乙方必须遵照执行，以提高企业竞争力。

乙方权益：

乙方必须自觉遵守甲方的相关制度及管理人员的监督，如乙方违反甲方规定，则按甲方规定条款予以处罚。

乙方人员在与顾客沟通之间，不得诋毁公司生誉，违者甲方有权对乙方作出处罚（视情节轻重）

乙方有义务在与客人沟通中推销其它按摩项目，并了解客观存在的问题，顾客不满意的方面及时反馈给甲方高层管理人员，以便甲方不断完善内部机制，达到顾客满意。

其它事项：

1、乙方需在人员进场前向甲方一次性缴纳抵押金人民币元，协议期满后，退还给乙方。如乙方单方面违约或者由乙方原因对浴场的经营带来负面影响和损失，由乙方承担全部责任并视情节扣除押金或追加赔偿。

2、如因不可抗拒的外界因素导致不能正常运营，双方