- 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
摩登家庭
ModernFamily
Season11Episode17
Part7
Let'sdothis.
-密苏里啊-对
-So,Missouri,huh?-Yeah.
其实我...
Youknow,I'm...I'm
我对搬过去这事还挺乐观的
actuallyfeelingprettygoodaboutit.
那边有很多很棒的就业机会
Therearealotofreallygreatcareeropportunitiesthere.
凭我的工作经历我说不定能当上法官呢
Andwithmyexperience,Icouldbecomeajudge.
安全了
Andwe'reclear.
最近对你来说也挺令人兴奋吧
It'saprettyexcitingtimeforyou,too,huh?
收纳公♥司♥的新工作
Yeah?Bignewjobatthatstorage-and-containercompany...
-对-孩子们要搬出去
-Yeah.-...kidsmovingout.
没有
They'renot.
但我以为他们...
ButIthoughtthatthey...
-真的没有-好吧
-They'renot.-Oh!Okay.
都还没正式去上班
Haven'tevenstartedthejobyet,
你就已经开始"分隔"情感了
andyou'realreadycompartmentlizing.
而你就已经开始评判[法官]别人了
Andyou'realreadyjudging.
开不了
Thisisn'tworking.
要不算了吧走吧
Hey,let'sjustforgetit.Comeon.
天啊
Oh.Oh,myGod.
抓[爪]娃娃机
Theclawmachine.
来嘛
Comeon!
还记得我们以前抓技多高♥强♥吗
Rememberhowwekilledatthat?
-是啦-你负责控制爪子我在侧面侦察地形
-Yeah.Yeah.-Youontheclaw,mescoutingfromtheside?
等等
Waitaminute.
-举高我-什么
-Givemeaboost.-What?
快举高我
Yeah,givemeaboost.
你要干什么你要干什么
Whatareyoudoing?Whatareyoudoing?
好了这是我们的机会
Okay,alright.Thisisourchance.
现在往下伸进去
Okay.Nowgodown,down.
往前一点低一点再低一点
Wegottogoforward.Andd-downmore.Downmore.
-爪快爪它-在爪了
-Claw.Clawit.-Claw.Clawing.
-在爪了我爪-别拽
-Clawing,claw.-Okay,don'tgetcocky.
我们加菲猫存钱罐里的身家就是这样赔光的
That'showwelosttheGarfieldbank.
你快成功了
Youalmosthaveit.
-你爪到了我们真棒-好了
-Youhaveit!Yes!That'sus!-Okay.
天啊天啊
Oh,myGod.Oh,myGod.
-我们走快逃离案发现场-拿到了
-Alright.Let'sgo.Let'sgo.Let'sgo.-Wegotit.
别担心这次我们会分享奖杯
Okay,don'tworry.Thistime,we'llshareit.
不过先放我家
ButIgetitfirst.
天啊太好玩了
Oh,myGod.Thatwassofun!
除了你我不会跟任何人做这种刺♥激♥事
Oh,Ineverdostufflikethiswithanybodybutyou.
也因为我是个有道德观念的成年人
Well,alsobecauseI'manadultwithethics.
我们是最佳搭档
Wemakeagreatteam.
老天我刚刚想到
Oh,myGod.I
您可能关注的文档
- modern family 106 p1190章节台词文本.pdf
- modern family 106 p1192章节台词文本.docx
- modern family 106 p1192章节台词文本.pdf
- modern family 106 p1193章节台词文本.docx
- modern family 106 p1193章节台词文本.pdf
- modern family 106 p1194章节台词文本.docx
- modern family 106 p1194章节台词文本.pdf
- modern family 106 p1195章节台词文本.docx
- modern family 106 p1195章节台词文本.pdf
- modern family 106 p1196章节台词文本.docx
- 鹤壁市第二届职业技能大赛汽车技术项目技术工作文件.docx
- 鹤壁市第一届职业技能大赛 保健按摩师项目技术工作文件.pdf
- 鹤壁市第二届职业技能大赛健康和社会照护项目技术工作文件.docx
- 鹤壁市第二届职业技能大赛全媒体运营师技术文件.pdf
- 鹤壁市第一届职业技能大赛 服装设计与工艺项目技术工作文件.pdf
- 鹤壁市第一届职业技能大赛 康复治疗技术项目技术工作文件.pdf
- 河南省第一届职业技能大赛烘焙项目-技术工作文件.docx
- 河南省民航服务业职业技能竞赛—民航乘务员赛项技术文件.doc
- 河南省第一届职业技能大赛-云计算项目-技术工作文件.doc
- 河南省民航服务业职业技能竞赛—安检员(民航)赛项技术文件.doc
文档评论(0)