- 1、本文档共15页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
底
两
里
· 凡 尔 纳 小 说
儒 勒
Contents
作者简介
创作背景 人物介绍 作品影响
儒勒:凡尔纳(1828.2.8~1905.3.24),19世纪法国小
说家、剧作家及诗人。
凡尔纳出生于法国港口城市南特的一个中产阶级
家庭,早年依从其父亲的意愿在巴黎学习法律,
之后开始创作剧本以及杂志文章。在与出版商赫
泽尔父子合作期间(1862年至凡尔纳去世),凡尔纳 的文学创作事业取得了巨大成功,他的不少作品
被翻译成多种语言。
人简 物介
人经 生历
儒 勒 : 凡 尔 纳 - 法国小说家、剧作家、诗人
藏
译 范 近 本 围 的
山
永
水
纳
2005
只小 年 以 纪 念 他 百 年
据联合国教科文组织的
被资 品纳第是二多
公
的
上
翻译的作
料 : 一凡 小
亚 之 上 联 合 国 教 科
名 家 ; !
克
里: -斯 蒂仅 : 次 位于 于阿
莎
莎 文比
4751种,他地迫
年世界上作 效最多法语作 法国
为 2011
一次
午译
翻
者 成
年 品
豕
作
就
o
波兰人民反对沙皇独裁统治的起义
遭到残酷镇压是凡尔纳创作《海底两万
里》的一个导火索。他在小说中塑造了
尼摩船长这个反对沙皇专制统治的高大
形象,赋予其强烈的社会责任感和人道
主义精神,以此来表达对现实的批判。
创 作 背 景
海康两方具
体凡尔纳
# 生的传世
XX
创作小说之初,凡尔纳和出版商赫泽尔 (Piere-
Jules Hetzel) 之间就书中的主人公鹦鹉螺号船长
最后,作者和出版商逐
渐相互妥协了,他们认
尼摩的特征展开了一场争论。赫泽尔认为该把尼
为尼摩的真正动机应当
摩描写成为奴隶贩卖交易的死敌,为他对某些海
弄得模棱两可才有吸引
上船只的无情攻击提供清晰而理想的辩护。但凡
力,尼摩应当被大致定
尔纳却希望尼摩是位波兰人,他永不宽恕地把仇
位为自由的拥护者和反
恨直指向俄国沙皇(他曾血腥镇压了一场波兰人
压迫的复仇者。 在《
的起义)。不过赫泽尔担心他引起外交上的分歧,
神秘岛》中,这才公布
使该书在有利可图的俄国市场上遭禁。
他是印度达卡王子。
创 作 背 景
尼摩船长
尼摩是个有正义感的反抗英雄,他对民族压迫和
殖民主义极端痛恨,向往民主与自由。反抗失败 后的尼摩选择了归隐大海,他曾经对阿龙纳斯说“ 海上极度太平。海洋不属于暴君。在海面上暴君 们还能行使不公平的权利,他们可以在那里战斗 厮杀,把陆地上的种种恐怖都带到海面上来。
主人公
皮埃尔·阿龙纳斯
法国博物学家,巴黎自然科学博物馆教授,40岁,博古通今,
在法国出版过一本书叫《海底的秘密》他乘潜艇在水下航行, 饱览了海洋里的各种动植物。他和他那位对分类学入了迷的 仆人康塞尔,将这些海洋生物向我们做了详细介绍,界、门、 纲、目、科、属、种,说得井井有条,使读者认识了许多海 洋生物。阿龙纳斯还把在海洋中见到的种种奇观,娓娓道来, 令读者大开眼界。
法国博物学家
龙纳斯还把在海洋中见到的种种奇观,娓娓道来,令读者大开眼界。
《海底两万里》最先以连载的形式,于1869~1870年刊
登于《教育与娱乐》杂志上。虽说当时法国正处于内忧外患 (普法战争、巴黎公社)的时候,但《海底两万里》一开始 就得到了读者的欢迎,它所带来的“奇妙的异域风情”给人耳 目一新的感觉。
作 品 影 响
海底两
世界上第一艘核动力潜艇即
被命名为鹦鹉螺号。
作 品 影 响
海底
两刀里
YClc-A
谢
您
的
观
看
15
文档评论(0)