日语论文 日本落语和漫才与中国相声的比较.pdf

甜辞 主f、 ζω学士言俞文在?作成才6 亿注i-:J t::... 1f) 、指导教官付培璜先生lζ模々7旨之、指导全赐。主 Lt'二 ζ 占全、 ζζ飞兰、、心力斗已感甜ω意去去L主寸。先生l土忙 Lv 、占 ζ 石í-=-~夺回去 ð 们τ、 前文全吾〈各段陆lζ 、回逞。尤占 ζ 石在?详 L< 言TlE Lτ < t~、主们主 L元。吴先生。3 粤F~知 戴白 νA:./川ζ敬月IZv 、元才占占也lζ 、先生ω学布!可研究lζ蔽Lv 、睦度也私ω学!v t~模能占 J旨。 主才。尚、先生。〉主指毒、二批制在?十分lζ反映飞丁、古拉扣。亡之占全扣琵lf才毛主同恃亿、 本前文l 二残主扎克不i肯干言~If) f土才Aτ幸者l 二责任别忘石二占全之二l 二示 L主才。 专 Lτ、 ζω四年四、私lζ教之τ< 1三、 ð 。尤品已吵石先生lζ感甜Lt::...v 、占思们主寸。先 生尤包ω心全尽〈才教之力1 革与否 t::... (/) 、私l土今仍成撞去遂~j' G扎否仍飞兰、寸。 ζζ亏、毛ω大 切y让教示在?、 5草!v<::、扣札在?申 L上厅主才。 论文军作指导、各类文案代军 QQ625880526 日本落器之中国相声η 比儿 谢琳琳 08 极 外国古学院 日 本百科 指导教官: 副教授 付培瑕 安徽三脚学院 合肥 安徽省 230601 要旨 中国ω芙号府ω影誓去受Itτ、日本ω独特缸文化ω背景ω下它形成ω落琶. ì:曼二rc 中 国ω相声l 主似τL飞毛挝、主仨号ω自分ω特色力~Ñ.>忌。力、古τ一世去凰靡Lt二日本ω落捂. j量才占中国相声l 士、新 L~\峙代ω背景ω下飞?何去措τ何去占毛力、A吉它、岛毛力、?日本落古 j量才占中国相声去互L 飞 l 二比较Lτ、特l 二而国l 主本国ω文化l 二封町、Lτ重祖ω患度l 二比较L τ、私洼ω熟有去寻|吉起二 Lτ、私洼l 在再口、我却国ω伍就ω文化却指毒的意妻是去持台τL飞 恙。 斗~?~F:落嚣 ， 1.量才 ; 中目声，比A 摘要 受中国笑府的影响， 在日本独特的文化背景下形成的落语，虽年中国的单口相声相似， 但又有其特色。营经风靡一时的日本落语年中国相声，在新时代的背景下又该何去何从呢? 把日本落和语漫才与中国相声相比较，特别是把两国对待本国文化的重视态度作比较，引起 我们的深思，对让我们重新看待我国传统文化有着指导意义。 关键词:落i吾1 漫才1 相声 论文军作指导、各类文案代军 QQ625880526 目次 l土巳ðòíζ. . 第一章落甜占漫二Fω起源. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 第一筒 落昔l土中国亿生主才飞毛……… 1 第二筒漫才ω起源1 第三章 日本落击占中国相声盯比鞍. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 第一简 出演ω方式占内容lζ 力当时τ 日本落昔.漫丰主中国相声。3比儿. . . . . . . . .. 1 第二筒 去演才毛内容0) 比儿2