德尔格Infinity Acute Care System VN500使用说明书.pdf

使用说明书 Infinity Acute Care System 警告 Babylog VN500 为了正确使用本医疗设备，请阅读并遵照 使用说明。 通气装置 软件版本 2.n 排版规范 1 连续的数字表示操作步骤。对于每个新的操作 大于号“>”在对话窗口中表示浏览路径，例如系 序列，重新从“1”开始编号。 统设置 > 通气 > 模式。在此示例中，系统设置代 表对话框标题，通气代表水平选项卡，而模式代表 黑点表示分项操作或操作的不同选项。 垂直选项卡。 – 短横线表示列出数据、选项或对象。 (A) 圆括号中的字母表示相关图示中的零件。 屏幕图像 A 图示中的字母表示文中引用的零件。 屏幕图像所用的示意图可能与实际的屏幕图像在外 屏幕上显示的任何文字和设备上的任何标记均以粗 观上或配置上都不同。 体和斜体印刷，例如，PEEP 、Air 或报警。 商标 – Infinity® – Babylog® – QuickSet® – ATC® – Acute Care SystemTM – Medical CockpitTM 是 Dräger 公司拥有的商标。 – Sekusept® 是 ECOLAB 的商标。 2 使用说明书 Infinity Acute Care System – Babylog VN500 软件版本 2.n 安全信息定义 警告 “警告”信息提供有关潜在危险状况的重要信息， 这种情况如果不加以避免，则可能会导致死亡或 严重的人身伤害。 注意 “注意”信息提供有关潜在危险状况的重要信息。 这种状况如果不加以避免，则可能会对用户或患 者造成轻度或中度的人身伤害，或对本医疗设备 或其他财产造成损坏。 提示 “提示”信息提供可以避免在操作中造成不便的其 他信息。 目标群体定义 对于本医疗设备，用户、维修人员以及专业人员被 专业人员 定义为目标群体。 这些目标群体均受过医疗设备使用指导，了解医疗 专业人员是指可以对医疗设备进行修理或复杂维护 设备使用、安装、再加工、维护或修理方面的知 的人员。 识。 Dräger 强调只能由定义的目标群体使用、安装、再 加工、维护或修理本医疗设备。 用户 用户是指可以根据适用范围使用医疗设备的人员。 维修人员 维修人员是指面向运行机构负责维护医疗设备的人 员。 维修人员是指可以安装、再加工或维护医疗设备的 人员。 使用说明书 Infinity Acute Care System – Babylog VN500 软件版本 2.n 3 缩略语和符号 有关说明，请参见“系统概述”一章中的“缩略 语”和“符号”。 4 使用说明书 Infinity Acute Care System – Babylog VN500 软件版本 2.n 目录 目录 排版规范. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 选择治疗方式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 商标 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 开始治疗