托尔斯泰笔下的拿破仑.ppt

* 1812年戰爭伊始，沙皇到莫斯科召集貴族集會，商量對策。在恭候皇帝駕臨的空隙時間，貴族熱烈討論的是，「皇帝進來時首席貴族應站在什麼地方，招待皇帝的舞會應當在什麼時候舉行，他們應當按區分組呢，還是按省分組呢……等等；但是一碰到戰爭，或召集貴族來的目的，談話就變得猶豫不決、閃爍其詞了，多數人都情願聽而不願發表意見。」難怪他們雖寫下了貴族會議的決議，「要從每一個農奴中獻出十個全副裝備的人」去組織民團，但第二天皇帝一走，他們都脫下朝服，鬆了口氣，把造名冊的事交給管家就算完事，至於是否有人去做？不得而知。 * 莊園貴族，例如保爾康斯基一家則是接近人民，繼承了民族固有的文化傳統，具有愛國心。保爾康斯基老公爵雖然年邁體衰，卻認為不應該拒絕皇帝親自任命的職務，去當俄國民團的總司令，終因指揮民團操練時心臟病發作，墜馬而去世。 當這位老公爵在送兒子出征時，滿懷愛國心的說：「記住…，假使你被打死了，我老人家會覺得痛心的…，假使我知道你的行為不像尼古拉?保爾康斯基的兒子，我會感到…丟臉！」 * 莊園貴族羅斯托夫一家人的愛國心則是令人感動。老羅斯托夫積極贊助抗戰，兩個兒子尼古拉和彼嘉都在戰爭爆發後踴躍投軍。彼嘉當時年僅十五歲，不到入伍年紀，但他放棄學業，一定要入伍，他懷著激情對父親說，「反正在眼前…祖國正在遭遇危難的時刻，我是什麼書也讀不進去的。」他加入驃騎兵的行列，並且為國捐軀了。 女兒娜塔莎親近人民，當時莫斯科大撤退，她家的財物用具已經裝車待發時，有一隊傷兵剛好抵達，急需馬車運送撤退。在讓不讓車這個考驗面前，她毫不遲疑地要家裏讓車，並且堅持按她的意思辦，卸下全部財產，騰出所有馬車供傷員用。 * 五、從歷史題材中汲取主題思想 以戰前貴族社會生活，為作品的歷史淵源： 小說從1805年的彼得堡寫起，宮廷女官安娜舍勒的府邸舉行晚會，引出了一批上層貴族、達官貴人。當朝大臣華西里?庫拉金公爵，希望透過舍勒女官向皇太后說情，為長子伊特利特謀得俄國駐奧使館一等祕書之職。 * 華西里公爵的長女海倫美麗而淫蕩，小兒子阿那托里為禁衛軍軍官，品性不端，亦是荒淫無度。一家皆是小說裏的主要負面角色。 晚會帶出兩位主角，皮埃爾?別祖霍夫和安德烈?保爾康斯基兩個青年貴族。皮埃爾是俄國富豪之私生子，十歲即被送往法國就學，因父重病回國探望，初入俄國社交圈，舉止頗不得體。安德烈英俊博學，談吐優雅，將任俄軍總司令副官。 * 晚會的熱門話題是如何評價拿破崙： 舍勒女官代表保皇派的觀點，指責拿破崙即位的非法性；指拿破崙既無王室血統，又行事乖戾。支持法國大革命的皮埃爾，力辯拿破崙的偉大，說拿破崙保護公民自由、平等均為上策。安德烈也認為拿破崙在軍事上是偉大的。 晚會後安德烈邀皮埃爾到家中敘談，前者抨擊上流社會的「處處自私、虛偽、愚昧和淺見」，後者認為俄法戰爭係為了反對一位偉人拿破崙，那是不對的。 * 主要人物的社會活動： 未經社會歷練、生命磨難洗禮的皮埃爾亦具有紈絝子弟的行徑。陶洛霍夫和英國海軍軍官打賭，坐在三樓窗台上，雙腳垂在窗外，冒著跌落風險仰頭喝掉一瓶酒。皮埃爾玩興瘋狂，原亦欲嘗試。在大街上耍狗熊，將警察綁在熊背上一起拋到涅瓦河裏。 安德烈攜妻回童山村向父親辭行，托父親及妹瑪麗雅照顧有身孕的妻子。父親告誡安德烈，勿沾污家族的名聲。 * 世襲貴族老羅斯托夫，為人謙和，有二子二女。長子尼古拉15歲便入驃騎兵團當了軍官。次子彼嘉尚處孩童時期。長女維拉訂婚待嫁。次女娜塔莎年僅13歲，長得活潑可愛，一家人正在熱烈慶祝娜塔莎與母親同一個命名日。 庫拉金公爵趁別祖霍夫老伯爵病危之時，曾密謀與皮埃爾表姐偷走伯爵遺囑，後因詭計未成，皮埃爾順利繼承了爵位與全部遺產，頓時成為全俄首富，也成為奉承和討好的對象。托爾斯泰藉此諷刺貴族階層的勢利逢迎。 * 庫拉金公爵在分不到別祖霍夫的遺產後，改變策略討好皮埃爾。他用女兒海倫使出美人計。皮埃爾由於缺乏經驗與辨識能力，落入圈套，墜入情網，和海倫結婚。從此海倫擁有巨大財力，恣意揮霍，照樣尋歡作樂，婚後還佔有數位情夫。 * 以兩次戰爭的重大事件舖陳故事： 1805年奧斯特里齊戰役。俄奧聯軍因奧國將軍馬克指揮錯誤而慘敗，損兵折將達三分之一。 巴格拉齊昂將軍與法軍周旋三天，力圖使俄軍脫離被圍困境。但拿破崙嚴令進攻俄軍，結果俄軍全面潰退，幸有在申格拉本戰役中，土申炮排的頑強抵抗才遏止了攻勢。俄奧聯軍只剩8萬兵力，而法軍尚有20萬。俄軍大敗，庫圖佐夫和俄皇均受了傷。 * 安德烈為遏止俄軍的潰敗，揀起一把軍旗逆向人流而往前衝。在混戰中安德烈被擊中後腦昏厥過去。直到拿破崙到戰場巡視，見其身旁有棄置的軍旗，還讚嘆「死的真光榮！」突然腳有輕微動作與呻吟，才獲得救治。俄軍亦以為他戰死了，庫圖佐夫寫信告慰老戰友保爾康斯基公爵：「令郎高舉軍旗，衝在團的前鋒，英勇地倒下，對得起他的父親和祖國。」