EN14362-1-2012翻译.docVIP

1 范围 这个欧洲标准描述一个用于检测可能不只用于制造或处理某些日用品的某些特定偶氮染料程序，这些纺织纤维使用或不使用萃取的方法可以达到还原裂解。 不使用萃取的方法就可以达到还原裂解的偶氮染料用于： -------有纤维质的纤维（举例来说 棉，纤维胶） -------蛋白质纤维（举例来说 羊毛，丝绸） -------人造的纤维（举例来说 聚酰胺，丙烯酸） 使用萃取的方法可以达到还原裂解的偶氮染料用于使用分散染料的人造纤维。下列的人造纤维可以被分散染料染色：聚酯纤维，醋酸纤维，三醋酸基纤维，丙烯酸和含氯纤维。 对于一定的用纤维素和（或）蛋白质并混合人造纤维制造的日用品必须要先萃取染料。 本方法适用于所有的染色纺织品，例如染料，印刷和涂层纺织品。 2 相关标准 下面相关文档对于这份欧洲标准的应用是不可缺少的。对于有限期的相关标准，仅适用于所引用的版本。对于无限期的相关标准，适用于相关文档（包括任何修订）的最新版本。 EN ISO 3696:1995，分析实验用水—规格和测试方法（ISO 3696:1987） 3 概要 某些偶氮染料可以豁免，偶氮组分被还原裂解成一种或多种下列芳香胺，这些芳香胺在欧洲议会的法规和建立一个化学品管理的化学品的登记、评估、批准、限制委员会（REACH）2006年12月18日的相关法规No 1907/2006下是被禁止的. 表1----REACH法规1907/2006/附件17下描述的芳香胺 序号 化学文摘号 索引号 商业化学品登记号 物质 1 92-67-1 612-072-00-6 202-177-1 4-氨基联苯 2 92-87-5 612-042-00-2 202-199-1 联苯胺 3 95-69-2 612-196-00-0 202-441-6 4-氯邻甲苯胺 4 91-59-8 612-022-00-3 202-080-4 2-萘胺 5a 97-56-3 611-006-00-3 202-591-2 邻氨基偶氮甲苯 6a 99-55-8 612-210-00-5 202-765-8 5-硝基-邻甲苯胺 7 106-47-8 612-137-00-9 203-401-0 对氯苯胺 8 615-05-4 612-200-00-0 210-406-1 2，4-二氨基苯甲醚 9 101-77-9 612-051-00-1 202-974-4 4,4-二氨基二苯甲烷 10 91-94-1 612-068-00-4 202-109-0 3,3-二氯联苯胺 11 119-90-4 612-036-00-X 204-355-4 3,3-二甲氧基联苯胺 12 119-93-7 612-041-00-7 204-358-0 3,3-二甲基联苯胺 13 838-88-0 612-085-00-7 212-658-8 3,3-二甲基-4,4-二氨基二苯甲烷 14 120-71-8 612-209-00-X 204-419-1 2-甲氧基-5-甲基苯胺 15 101-14-4 612-078-00-9 202-918-9 4,4-亚甲基-二（2氯苯胺） 16 101-80-4 612-199-00-7 202-977-0 4,4-二氨基二苯胺 17 139-65-1 612-198-00-1 205-370-9 4,4-二氨基二苯硫醚 18 95-53-4 612-091-00-X 202-429-0 邻甲苯胺 19 95-80-7 612-099-00-3 202-453-1 2,4-二氨基甲苯 20 137-17-7 612-197-00-6 205-282-0 2,4,5-三甲基苯胺 21 90-04-0 612-035-00-4 201-963-1 邻氨基苯甲醚 22b 60-09-3 611-008-00-4 200-453-6 4-氨基偶氮苯 a 邻氨基偶氮甲苯（No 5）和5-硝基邻甲苯胺（No 6）更多的还原为邻甲苯胺（No 18）和2,4-二氨基甲苯（No 19） b 可能形成4-氨基偶氮苯（No 22）的偶氮染料，在本方法的条件下会产生苯胺（CAS 62-53-3）和1,4-苯二胺（CAS 106-50-3）.依据检测限，只有苯胺可以被检测到。染料中的这个存在应该用EN14632-3检测。 4 原理 从纺织品中选出有色测试样品，测试样品依据分散染料萃取的方法和（或）其他种类染料直接还原的方法测试。 根据测试样品的纤维的种类（纯净的纤维或混合的纤维）和颜色的处理（染色或印刷的过程）使用2种方法中的1种或结合2种方法。相应地，如果测试样品在依据2种方法中的1种应用时不褪色，则另一种方法被采用。 当分散染料萃取着色剂方法被使用时，着色剂在使用氯苯回流下先