原创力文档- 1、本文档共17页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
汉语成语翻译：中国成语英语翻译精选
中国成语英语翻译精选
多多益善themorethebetter
咄咄逼人aggressive
脱胎换骨thoroughlyremouldoneself
阿谀奉承趋炎附势greasiness
恩将仇报以怨报德忘恩负义bitethehandthatfeedsone
尔虞我诈eachtryingtocheattheother
发人深省的thought-provoking
发人深省setpeoplethinking
发扬光大carryforward
翻山越岭trampoverhillanddale
翻天覆地world-shaking
泛滥成灾overrun
飞黄腾达青云直上comeintooneskingdomriseintheworldstrikeoil
飞黄腾达的successful
飞禽走兽birdsandbeasts
废寝忘食forgetfoodandsleep
分道扬镳partcompany,eachgoinghisownway
分化瓦解disintegratedivideanddemoralize
分门别类classify
纷至沓来comeinacontinuousstream
纷至沓来的thickashail
奋不顾身dashaheadregardlessofonessafety
愤愤不平beindignant
愤世嫉俗的cynical
丰富多彩richandcolorful
丰功伟绩greatachievement
丰衣足食haveamplefoodandclothing
风花雪月sentimentalwritingsoftheexploitingclasses
风马牛不相及betotallyunrelated
风靡一时betherage
风平浪静calm
风起云涌likearisingwindandscuddingclouds
风雨同舟standtogetherregardlessofsituation
风雨无阻inallweathers
锋芒毕露makeashowydisplayofonesabilities
蜂涌而来pour
逢场作戏joininthefunonoccasion
逢凶化吉trunillluckintogood
奉公守法law-abiding
敷衍了事makeshortshriftofpalterscuffle
层出不穷emergeinendlessly?
层峦迭嶂peaksoverpeaks?
察言观色carefullywatchwhatsb.isdoingandsaying?
姹紫嫣红verybeautifulflowers?
畅行无阻checkless?
车水马龙heavytraffic?
沉默寡言taciturnity?
称心如意well-content?
趁热打铁strikewhileironishotHoldawolftheironishot?
成群结队ganghorde?
诚惶诚恐withreverenceandawe?
诚心诚意sinceredesire?
承上启下aconnectinglinkbetweentheprecedingandthefollowing?
吃苦耐劳tough?
吃里扒外liveonsb.whilehelpingotherssecretly?
痴心妄想胡思乱想wishfulthinking?
持之以恒preserve?
叱咤风云ridethewhirlwind?
愁眉苦脸pullalongfacesnoot?
愁眉苦脸的，愁眉苦脸地woebegonemorosely?
臭名远扬，臭名昭著flagrancy，notorious?
出乎意料unexpected?
出口成章haveanoutstandingeloquence?
出类拔萃，鹤立鸡群fillthebillsupereminence?
出谋划策givecounselsuggest?
出奇制胜defeatsb.byasurpriseaction?
出生入死gothroughfireandwater?
触类旁通comprehendbyanalogy?
垂头丧气，无精打采downinthemouthloseonesspiritswiththetailbetweenthelegs?
文档评论（0）