2019年12月英语四级真题以及答案(翻译及作文)(试卷二).pdfVIP

2019年12月英语四级真题以及答案(翻译

及作文)(试卷二)

翻译

中国家庭十分重视孩子的教育。许多父母认为应该努力工作，确保孩子受到良

好的教育。他们不仅非常情愿为孩子的教育投资，而且花很多时间督促他们学

习。多数家长希望孩子能上名牌大学。由于改革开放，越来越多的家长能送孩

子到国外学习或参加国际交流项目，让其拓宽视野。通过这些努力，他们期望

孩子健康成长，为国家的发展和繁荣做出贡献。

FamiliesinChinaattachgreatimportancetotheeducationoftheir

children.Myparentsthinkthattheyshouldworkhardtoensuretheir

childrenwillgetagoodeducation.Theyarewillingtospendnotonlya

lotofmoneyontheirchildren’seducation,butalsoplentyoftime

pushingthemtolearn.Mostoftheparentshopetheirchildrencan

attendafamousuniversity.DuetoChina’sreformandopening-up,

moreandmoreparentsarenowabletosendtheirchildrentostudy

abroadortoparticipateininternationalexchangeprogramssothat

theycanbroadentheirhorizons.Throughtheseefforts,theyexpect

theirchildrentogrowuphealthyandsoundandtomaketheirown

contributiontothecountry’sdevelopmentandprosperity.

难词翻译：

名牌大学

famous/renowned/reputableuniversities

改革开放

(China’s)reformandopeningup

国际交流项目

internationalexchangeprograms

作文

Diections:Fothispat,youaeallowed30minutestowitealettetoa

foeignfiendwhowantstostudyinChina.Pleaseecommendaunivesityto

him.Youshouldwiteatleast120wodsbutnomoethan180wods.

Deafriend,

Ithasbeenseveralweekssincewelastheardfromeachother.Howareyoudoing?

Onhearingthatyou’replanningtostudyinChina,Iamwritingtoextendymost

sincerewelcome.AndI’dliketorecoendABCUniversityforyourchoice.The

reasonsformyrecommendationcanbelistedasfollows.

Foronething,ABCuniversitiesisfamousforitsTCSLteaching,whichattractsforeign

studentsallovertheworld.Youmayenjoyawonderfulstudyatmosphereatthe

university.Foranother,thelocation.ABCUniversityislocatedinShanghai,which,as

youknow,isaninternationalcitywithglobalfameandcountlessattractions.

Itwouldbeh