木兰辞原文与翻译.docx

木兰辞原文与翻译

品读《木兰辞》

叹息声不绝于耳，木兰端坐在门前织布。织机轮转声无从觅得，唯有女儿轻叹声传耳畔。询及女儿心事何在，又问女儿心念何人。女儿只答不思量，亦不记挂。昨夜览军令，可汗号令兴兵征战。十二卷征书尽载父名，父未得长子承继，木兰亦无兄长佐助。故愿往市购马鞍，为父代行征程。东市求骏马，西市选鞍具，南市觅辔头，北市购长鞭。晨离父母去，夕宿黄河滨。父母呼唤不闻声，唯闻黄河潺潺之音。旭离黄河往，暮抵黑山巅。父母呼唤不闻声，但闻燕山胡骑之嘶鸣。千里奔战场，关山越似飞。北风寒意笼金甲，月光照铁衣。将士战场殒命，勇士归来耀功辉。入朝见天子，天子阅明堂。赏勋十有二，赐千金百财珍。可汗问所需，木