- 1、本文档共10页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
AnnaSofiaHelenaK?llgren,knownas?SofiaK?llgren?(born17August1970,H?gsbo,Sweden),isaSwedishsinger.Shesingsintwootherlanguages,EnglishandMandarinChinese,inadditiontoinSwedish.?ShehasperformedasBelleintheSwedishversionof?BeautyandtheBeast?andasOdettein?TheSwanPrincess.ShewasawardedGuldmasken(TheGoldenMask)forher1998performanceinthemusical?MissSaigon?atG?taLejoninStockholm.
索菲娅·格林是瑞典家喻户晓的歌手,有“北欧莎拉·布莱曼”之称。她是首位签约中国唱片的欧洲著名歌星,也是第一个录制经典中国歌曲英文版专辑的西方歌手。她曾获多项世界级音乐、唱片大奖,1998年出演《西贡小姐》(瑞典版)女主角并获得最佳女主角奖。之后,她应中央电视台之邀开始第一次中国之行,在北京、上海、青岛、杭州、成都、武汉等地巡回表演。
“爱是答案”是中文流行歌曲《当你孤单你会想起谁》的英文版,收录在索菲娅·格林签约中国唱片公司录制的专辑《东方西方①》中。专辑的音乐制作人王厚明介绍说:“索菲娅对中国十分热爱和向往,她凭借自己对音乐的热爱、对中国的了解和对生活的感悟,填写出英文歌词……整张专辑的制作按照发烧碟的标准进行,推出后颇受欢迎。”《当你孤单你会想起谁》的原唱是新少年俱乐部,由歌手张栋梁翻唱的同名普通话版本很受欢迎,收录在张栋梁2005年5月1日发行的专辑《首选》中,后歌手黎明演绎了粤语版本《我的亲爱还是你》。
Love?is?the?Answer,Sofia?Kallgren?-?东方西方
LoveIstheAnswer
NeverthoughtIfeelthisway
ButIalmostlostmyway
Iwasblindwithoutatrace
Ialwayshadtrusthimbeingmyself
ButsuddenlyIquotefornothing
?
Iwaswalkingintheair
Iwassearchingeverywhere
Foraguidanceforaplan
Iwasrunningincircles,whennoplacetogo
ButthoughmywordwastremblingIhadyou
?
NowIamrightonmyway,closereachday
Yousharedmydarkestmoment
Causetheroadissolongtowalkallalone
Butyougavemestrength,you'vegottobelieveit
?
Loveistheanswer,ithealssoarheart
Givesyouthelight,whenthenightisdark
Loveistheanswerandloveisforever
Loveiswhatmakesusgoingon
?
Insteadofwonderingjustwhy
Yourlovebrightenupthesky
Likeaflamethatshowsmyway
Andhowitgivesmehopejustlookintoyoureyes
AfeelingthatIwillkeepforever
?
Iliveclosertomydreams
It'snotonlywhatitseems
Iamhonesttomyheart
Ineedtoletthewinterjustpassaway
Ineedtoletthesunshinecomeandstay
?
NowIamrightonmywayclosereachday
Yousharedmydarkestmoment
Causetheroadissolongtow
文档评论(0)