- 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
“凉凉”是古装玄幻电视剧《三生三世十里桃花》的片尾曲,歌词唯美,曲调悠扬,张碧晨和杨宗纬的对唱深情动人。今日推荐的这首英文翻唱出自外国人Johnny龙泽,歌词并非字字对译,却也别有意境……
Breezegrowingcold,fadingintonight
Searchinghighandlow,runningoutoflight
Cantletgo,tryasyoumight
Castingaway,momentsfrombefore
Loveisanocean,yousaiditsdesertontheshore?
Illshowyouoncemore?
?
Thoughtsofyouarelikeariver
Comfortingchillingmysoul
Caughtinastreamofmatters
Youresweptalonggrowingcold
Heartbreakfullofpleasantmemories
Joyturningintopain
Lovecannotbeeasilyforgotten
Pastliveswerentlivedinvain
Pastliveswerentlivedinvain
?
DeepdownIknowIhavelivedthisall
Orwanderingalone,forseekingwhatIsaw
Timegoes,muststandtall
Anytimeorplace,togetherapart
Alwaysitremainsaplaceforyoureservedmyheart
Andtheseoutstretchedarms
Thoughtsofyouarelikeariver
Comfortingchillingmysoul
Caughtinastreamofmatters
Youresweptalonggrowingcold
Heartbreakfullofpleasantmemories
Joyturningintopain
Lovecannotbeeasilyforgotten?
Pastliveswerentlivedinvain
?
Presentpastandfuture
Goodbadmixintogrey
Evenifittakestillforever
Imusttryandfindaway
Frozenpathsliebeforeme
Waitingforwarmthofspring
IhavelovedyouineachandeverylifetimeYouremyeverything
Letmeholdyoueternally
凉凉
——电视剧《三生三世十里桃花》片尾曲
作词:刘畅
作曲:谭旋
编曲:韦国赟
演唱:张碧晨/杨宗纬
?
入夜渐微凉
繁花落地成霜
你在远方眺望
耗尽所有暮光
不思量
自难相忘
夭夭桃花凉
前世你怎舍下
这一海心茫茫
还故作不痛不痒不牵强
都是假象
?
凉凉夜色为你思念成河
化作春泥呵护着我
浅浅岁月拂满爱人袖
片片芳菲入水流
凉凉天意潋滟一身花色
落入凡尘伤情着我
生劫易渡情劫难了
折旧的心还有几分前生的恨
还有几分
前生的恨
也曾鬓微霜
也曾因你回光
悠悠岁月漫长
怎能浪费时光
去流浪
(去流浪)
去换成长
灼灼桃花凉
今生愈渐滚烫
一朵已放心上
足够三生三世背影成双
(背影成双)
在水一方
?
凉凉月色为你思念成河
化作春泥呵护着我
浅浅岁月拂满爱人袖
片片芳菲入水流
凉凉天意潋滟一身花色
落入凡尘伤情着我
生劫易渡情劫难了
折旧的心还有几分前生的恨?
凉凉三生三世恍然如梦
须臾的年风干泪痕
若是回忆不能再相认
就让情分落九尘
凉凉十里何时还会春盛
又见树下一盏风存
落花有意流水无情
别让恩怨爱恨凉透那花的纯
?
吾生愿牵尘
文档评论(0)