范公讳仲淹字希文世家苏州原文及译文赏析.docx

范公讳仲淹字希文世家苏州原文及译文赏析 范公讳仲淹，字希文，世家苏州。公生二岁而孤，母夫人贫无依，再适长山朱氏。既长，知其家世，感泣辞母去，之南都。入学舍，自刻益苦。居五年，大通六经之旨，为文章，论说必本于仁义。祥符八年，举进士，礼部选第一，为广德军司理参军，始归迎其母以养。公少有大节，于荣华贫贱毁誉欢戚，不一动其心，而慨然有志于天下，常自诵曰：“士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐也。”其事上遇人，一以自信，不择利害为趋舍。 元昊反河西，延州危。公请自守，乃知延州。公为将，务持重， 不急近功小利。于延州筑青涧城，垦营田。于庆州城大顺，以据要害， 又城胡芦，夺贼地而耕之。贼以骑三万来，公戒诸将：“战而贼走， 追勿过河。”已而贼果走，追者不渡，而河外果有伏。贼既失计，乃 引去。于是诸将皆服公。公待将吏，必使畏法而爱己。所得赐赉，皆 以上意分赐诸将。公居三岁，士勇边实，恩信大洽，乃决议牟取横山， 复灵武，而元昊数遣使称臣请和，上亦召公归矣，初，公既得熟羌为 用，使以守边，因徙屯兵就食内地，而纾西人馈输之劳。其所设备， 去而人德之。 庆历三年春，召为枢密副使，五让不许。既至数月，以为参知政 事。每进见，必以太平责之。公叹曰：“上之用我者至矣！然事有先 后，而革弊于久安，非朝夕可也。”既而上再赐手诏，趣使条天下事。 其知政事，才一岁而罢，有司悉奏罢公前所实行而复其故。言者遂以 危事中之，赖上察其忠，不听。 方公之病，上赐药存问。既薨，辍朝一日。以其遗表无所请，使 就问其家所欲。赠以兵部尚书，所以哀恤之甚厚。公为人外和内刚， 乐善泛爱。丧其母时尚贫，终身非宾客食不重肉，临财好施，意豁如 也。 （取材于欧阳修《文惩范公神道碑铭》） 6．下列语句中，加点的词的解释不正确的一项为哪一项 A．于荣华贫贱毁誉欢戚戚：悲伤 B．五让不许让：推却 C．必以太平责之责：责备 D．言者遂以危事中之中：诬陷 7．下列各组语句中，加点的词意义和用法都相同的一组是 A．之南都奚以之九万里而南为 B．乃决议牟取横山今其智乃反不能及 C．然事有先后凌万顷之茫然 D．以其遗表无所请亦足以畅叙幽情 8．下列对文中语句的理解，不切合文意的一项为哪一项 A．于庆州城大顺，以据要害，又城胡芦，夺贼地而耕之在庆州 修建大顺城，来占有要害乏地，又修建胡芦城，夺回叛贼的土地派人 耕作 B．因徙屯兵就食内地，而纾西人馈输之劳于是将驻扎边地的军 队撤回内地糊口，因而排除了西部百姓供给运输粮草的辛苦 C．有司悉奏罢公前所实行而复其故相关部门上奏朝廷，全部废 止了范公从前实行的改革举措，恢复了过去的婀政策 D．丧其母时尚贫，终身非宾客食不重肉母亲去世的时候，他还 十分贫穷，一辈子如果不是去人家做客，就素来都不吃肉 9．下列的理解和剖析，不切合文意的一项为哪一项 A．范仲淹幼年丧父，母亲改嫁，他感慨家世之变，离家求学， 严格自励，学有所成。 B．元吴在河西反叛，范仲淹主动请缨守御延州，他积极备战， 发展农耕，颇有远见。 C．范仲淹自作主张，全力改革积弊，受到反对，皇上虽知其忠 心，但已不再听信他。 D．范仲淹病重时，皇帝赐药慰问，死后皇帝停朝一天，还追封 他兵部尚书以示哀恤。 三、本大题共4小题，共30分。 10．第二大题文言文中说范仲淹“其事上遇人，一以自信，不择 利害为趋舍”，意思是“他服侍皇帝、对待他人，完全按照自己的信 条，不因对自己有利或有害而决定取舍”。这句话归纳了范伸淹为人 处世的原则，请从文中举一例加以说明，并联合现实生活谈谈自己对 这一为人处世原则的意会。（不少于200字）（10分） 参照答案 6.C（责：要求） 7.A（A动词，往、到。B副词，于是；副词，竟然。C连词，但 是；形容尾，??的子。D介，因；，用来） 8.D（“如果不是去人家做客，就素来都不吃肉”“如果不 是招待客，自己一天不吃两肉”） 9.C（“自作主”于文无据，“但已不再听信他”与文意不符， 原文“不听”是指皇帝不听信言官范仲淹的陷） （10分） 【分参照】①例：3分。出一例即可得分，意思即可。 ②合生活悟：5分。言之成理，点明，剖析深刻，即可得分。 ③言表达：2分。言，表达清晰，即可得分。 ④字数不足，酌情扣分。 【附：文言文参照文】 范公名（是）仲淹，字希文，世代居住（在）州。范公出生 两就（父）成了孤儿，母困没有依赖，改嫁山朱氏。（他）大后，认识了自己的身世，感流泪，辞母走开（家），到南都（去）。（他）入学堂，要求自己更为格。了五年，（他）通了六的主旨，写文章，述一定以仁根本。祥符八年，（他）考取士，被礼部第一名，做了广德司理参，才回家接母来供养。范公年少（就）有非凡的气，于（个人的）富誉 快，一点都不心，而是慷慨激动有志于天下，常自己：“士人当在天下人愁从前先愁,在天下人都享之后才享。”他服侍皇