条风斯应候历维新翻译.pdf

条风斯应候历维新翻译 条风斯应候历维新翻译，是指19 世纪末20 世纪初，中国进入近 代史的重要时期，新思想、新文化大翻新的时期。这个时期正值中国 封建王朝的衰亡和列强入侵潮流的高涨时期，人民疾苦渗透于各个领 域。在这样的背景下，一批中国知识分子开始了与时俱进、大力反对 传统落后观念的历史性变革，这就是 “条风斯应候历维新”。 翻译这个词语，其中 “风”指新潮流新思潮， “条”则指士人， “斯”则指学堂 “应”则指反应， “候”则指时机， “历”则指人物， “维新”则指改变现状。整个词语加在一起就是，士人应该及时反应 潮流，抓住时机，共同改变现状。 在条风斯应候历维新时期，反对封建文化、促进经济、政治、文 化的现代化是主要的任务。许多知识分子在此期间积极投身进去，成 为当时思想的重要推动者。这个时期涌现了许多杰出人物，例如康有 为、梁启超、严复等等，他们为中国近代化的道路奠定了基础。 通过条风斯应候历维新翻译，我们可以感受到那个时期中国人民 的心声和追求。在当代社会，我们同样需要像那些知识分子一样，引 领未来走向，并不断地进行自我改革和创新，才能站在世界舞台的中 心，实现民族的复兴。