谷残伤农的意思.docx

谷残伤农的意思 一、解释及翻译 谷贱伤农（拼音：gǔ jiàn shāng nóng）是一个成语，最早出自于汉· \t "/item/%E8%B0%B7%E8%B4%B1%E4%BC%A4%E5%86%9C/_blank" 班固《 \t "/item/%E8%B0%B7%E8%B4%B1%E4%BC%A4%E5%86%9C/_blank" 汉书·食货志上》。? 谷贱伤农（谷：粮食）指粮价过低，使农民受到损害。主谓式结构；在句中一般作宾语。 成语出处 班固，字孟坚，东汉时期史学家、文学家，撰写的《汉书》讲述了上起西汉的汉高祖元年（公元前206年），下至新朝的王莽地皇四年（公元23年），近二百三十年的历史，是中国古代第一部纪传体断代史。? 《汉书·食货志》通过对西汉社会经济状况的考察，以“理民之道，地著为本”的思想，对西汉所施行的财政经济措施的得失做了探讨，在如何做到“足食、安民”的问题上，提出了自己的看法。班固对“食”与“货”这两个概念，做了明确的解释：“食谓农殖嘉谷可食之物，货谓布帛可衣，及金刀龟贝，所以分财布利通有无者也，二者，生民之本……食足货通，然后国实民富，而教化成。”可见，“食”是指农业生产，“货”是指农家副业布帛的生产及货币流通。因此，《汉书·食货志》分为上、下两篇：上篇言“食”，下篇言“货”。在上篇中，班固提出“谷贱伤农”的观点，他说：“籴甚贵，伤民；甚贱，伤农。民伤则离散，农伤则国贫，故甚贵与甚贱，其伤一也。善为国者，使民毋伤而农益劝。”意思是说粮食价格贵了，百姓受害；粮食便宜了，又对种粮的农民不利。百姓受害就会流离失所，而农民农业受害，国家就会贫困。所以粮食太贵和太便宜都不好。只有懂得平衡，才能够做到不损害老百姓，农民也能受益。 成语寓意 如果粮食价格高，市场物价飞涨，百姓就要为糊口付出更多，导致生活普遍艰难。如果粮食价格低，又会损害农民的利益，挫伤农民的生产积极性，导致粮食生产的下降。农民粮食生产下降，产量降低，又必然使得粮食价格上升，物价高，又会反过来伤及一般百姓。成语告诉人们，无论是伤民或者伤农，最后都是互相伤害，导致人民生活动荡。只有正确执行价格政策，制订合理的农产品比价和工农产品交换比价，从战略的高度来认识和调整国民经济各部门的利益关系，才能使农商均衡发展，保护人民利益不受损害。