外轮进出港业务操作流程课件.ppt

第三十一页，共八十二页。 理论教学目标 实践教学目标 1.船舶抵港后工作 1.1船代上船向船长索要资料 1.2船代携官方人员上船检查工作 1.3办理四大口岸部门的船舶进港手续 1.能够办理船舶进口申报 2.能够审核缮制各项文件及证书 第三十二页，共八十二页。 船舶抵港后工作 一 船代上船向船长索要资料 外勤如何和船长交流？ 第三十三页，共八十二页。 IT'S MAYBE.......,PLS AWAIT...... I WILL CALL OUR MANAGER TO CONFIRM.......THEN GIVE YOU EXACT ANSWER......... PLS SEND EMAIL TO OUR OFFICE........PLS CONTACT MRXXX WHO IS CHARGE OF YOUR VESSEL...... × × × 第三十四页，共八十二页。 那船长想,啥事都要我自己发邮件到你们代理公司来问你们调度,啥你都回答等会我确认下再回答你，什么问题都叫我问XX人,那你BOARDING AGENT 上来干什么?你就是来拿烟的吗?即使上来喝COCA COLE 的啊??? 第三十五页，共八十二页。 船代常用英语 船长 Master (商船船长的正式称谓) Captain (商船船长的尊称) 第三十六页，共八十二页。 大付 Chief officer 二付 Second officer 三付 Third officer 第三十七页，共八十二页。 轮机长 Chief engineer 大管轮 First engineer 二管轮 Second engineer 三管轮 Third engineer 第三十八页，共八十二页。 外勤上船后，可能用到的英语对话（日常用语）。 —您好！(见面打招呼) —How do you do ?(How are you ?) —Hello! —Hi! 非常高兴见到您。 —Nice to meet you ! —I am very glad to meet you! 第三十九页，共八十二页。 欢迎您来到日照港！ —Welcome you to RIZHAO port! 你来自哪个国家？ —What’s your nationality? 我是大副，我来自巴拿马。 —I’m chief officer,I’m from Panama 第四十页，共八十二页。 请帮我个忙好吗？ —Would you please do me a favour? 请跟我来。 —Follow me,please. 对不起，请您再说一遍。 —(I beg your) Pardon. 对不起，请等一会儿！ —Sorry,please wait a moment 第四十一页，共八十二页。 今天的天气如何？ —How is the weather today? 今天的天气很好。 —It’s a fine day today. 今天非常冷。 —It’s quite cold today. 第四十二页，共八十二页。 现在下雨，晚上可能转晴。 —It is raining now, it will probably clear up this evening. 明天的天气怎样？ —What will the weather be like tomorrow? 明天将下雨。 —It’s going to rain tomorrow. 今天的温度有多高？ —What’s the temperature today? 大约摄氏三十度。 —It’s about thirty degrees centigrade 第四十三页，共八十二页。 现在几点了？ —What time is it? 两点过几分。 —It’s two o’clock 对不起，你能告诉我准确的时间吗？ —Excuse me, can you tell me the exact time? 不，我不能，我不知道现在几点钟。 —Sorry, I can’t. I don’t know the exact time. 一定是三点半左右。 —It must be about three past thirty. 第四十四页，共八十二页。 祝您旅途愉快！ —A pleasant trip to you ! 希望再见到你。 —I look forward to seeing you again! —I hope to see you again! 欢迎再来！ —welcome you (be here) again 第四十五页，共八十二页。 （专业英语） 船长，你的船是