英语书面表达：基本句型汉译英练习【人教版】.ppt

87. 他们一家人身体都很健康。 88. 房间里除了两把椅子外，没找到别的东西。 89. 一半的马匹跑掉了。 90. 已经过去了一半的时间。 His family are all well. Nothing but two chairs was found in the room. There is nothing but two chairs in the room. Half of the horses have run away. Half of the time has passed (gone by). 91. 昨天，王先生和我都迟到了。 92. 昨天，不是王先生就是我，有一个人错了。 93. 刚才你是在邮局吗？???? 不，我在公园。 94. 我父亲在一家书店工作，他不在工厂工作。 Both? Mr Wang and I were late yesterday. Either Mr Wang or I was wrong yesterday. Were you at the post-office just now? ???????? No, I wasnt.? I was in the park. My father works in a bookshop.? He doesnt work in a factory. 95. 已经有两周时间没下雨了。 96. 我们尚未完成作业。 97. 他的家庭是个幸福的家庭。 98. 花园里仍有许多雪。 那里有许多姑娘 It hasnt rained for two weeks. We havent finished our homework yet. His family is a happy one. There is still a lot of snow in the garden. ???There are a lot of girls there. 翻译练习六 非谓语动词 动词不定式，动名词，分词等英语当中的非谓语动词形式，更是中国人不习惯的东西。其中许多用法在英语中就是固定搭配，习惯用法，我们只有多记，多练，才能形成习惯，避免错误。　 99. 我想借一本书。 100. 他忘记把那些工具带来了。 101. 医生叫你别抽烟。 102. 他答应不再迟到。 I want to borrow a book. He forgot to bring those tools with him. The doctor asked you not to smoke. He promised not to be late again. 103. 他在一家儿童医院工作，他的工作是为孩子准备饭食。 104. 今天下午我有许多事情要做。 105. 这孩子已到了上学年龄。 106. 英语并不容易学。 He works in a childrens hospital.? His job is to prepare food for the?children. ????? I have a lot of things to do this afternoon. The boy is old enough to go to school. English is not so easy to learn. 107. 这桌子需要修理。 108. 他非常喜欢游泳。 109. 她建议放学后打扫教室。 110. 我不介意坐后座。 111. 他的报告激动人心。 我们激动极了。 The desk needs mending/to be mended. He enjoys swimming very much. She suggested cleaning the classroom after school. I dont mind taking a back seat. His report is exciting.? We are excited. 112. 听到铃声，我们立即走进教室。 113. 站在校门口，他们看到一辆公共汽车开过来了。 114. 她对这项 工作很感兴趣。 115. 他们对你的报告很满意。 Hearing the bell, we went into the classroom immediately. Standing at the school gate, they saw a bus coming. She is very interested in the work. They are satisfied with your report. 116. 他看见一个人被汽车撞倒了。