《系统功能语言学概论》评介.docxVIP

《系统功能语言学概论》评介    《系统功能语言学概论》是功能语言学的入门读本，也是作功能语言学讨论的核心和根底。该书由胡壮麟、朱永生、张德禄和李战子编著，于2022年由北京大学出版社出版。本文将对该书主要内容进展简要介绍和评价，并对书中“评价理论与意识形态”一章进展具体解读。  1内容简介  该书共分为13章。第四、五、六章集中阐述了功能语法的三个元功能：概念功能，人际功能和语篇功能，这三章是该书的核心局部，概念功能包括阅历功能和规律功能，阅历功能指的是语言对人们在现实世界中各种经受的表达，规律功能指的则是语言对两个以上的意义单位之间规律关系的表达。阅历功能包括及物性和语态，六种及物过程和语态现也成为批判语篇分析的工具。人际功能指讲话者通过语言表达他们的身份、地位、态度、动机和他们对事物的推断、推断和评价等功能，对语篇中人际功能的分析可以从语气构造和归一性与情态这两方面着手。语篇功能是属于语义层的范畴，把语言成分组织成为语篇的功能叫语篇功能。语篇功能可以通过主位构造，信息构造和连接得到表达。其中值得考察的是主位推动模式和有标记主位、无标记主位以及各种不同的连接手段对于讨论谋篇功能的意义。第七、八章分别介绍了复句与词组，语域与语类。第九章阐述了概念隐喻、人际隐喻和语篇隐喻。概念隐喻主要是六大及物性过程的转换；人际隐喻包括情态隐喻和语气隐喻；至于语篇隐喻，韩礼德对它还持模糊的态度。其中还涉及到隐喻性与全都性的运用的意义。第十章“评价理论与意识形态”对于批判性话语分析有肯定的借鉴作用，是本文要进展具体解读的局部。该书的剩余局部分别争论了系统功能语言学的应用、系统功能语法与其他语法流派的比拟、功能语法内部的分歧和外界的质疑。  2启发与思索  评价理论是由马丁等人提出，在系统功能语言学人际功能根底上进展而来的。在实践应用讨论方面包括话语分析的讨论，對英语新闻语篇的讨论和英语演讲语篇的讨论等。刘世铸（2022）指出从评价理论视角分析新闻语篇与批判话语分析相得益彰，可以更好地提醒话语中的意识形态。通过认真研读相关论文，笔者将对评价理论如何应用于批判性语篇分析做进一步思索。  评价理论的批判性语篇分析大多是以新闻报道或社论为语料，由于新闻语篇看似力求公正地报道社会大事，但若进展深层次分析就会发觉，看似客观公正的背后掩藏着报道人潜在的意识形态，在报社和法律规定的范围内，他们可以自由地对大事进展措辞，选择不同的语态，不同的句式和语言资源，而通过这些语言资源流露出的报道人的意识形态，都会以特别隐晦的形式被广阔读者自然地承受。  评价理论分为三个子系统：态度，介入和级差，每个系统又可分为若干个次系统，态度分为情感，判定和鉴赏。情感表示说话者对人或事物的情感反响和倾向；判定是指依据特定的社会标准对人类行为作出评价，分为确定的和否认的；鉴别是指依据美学原则和其他的社会价值观对事物或产品作出评价，判定和鉴别显示的意识形态。语篇的意识形态往往都是暗含在语篇中的，而批判语言学的目的就是提醒隐晦的意识形态，评价理论为批判性分析供应很好的分析工具。李国庆（2022）对美国《纽约时报》的一篇关于丹麦报纸登载亵渎伊斯兰精神首领穆罕默德的漫画的社论语篇中表达的态度立场作了统计，并分析情感、判定和鉴赏在社论语篇的标题、开头、主体和结尾的表达，发觉在整个社论语篇中，负面情感与负面判定占了主导地位，运用丰富的评价资源扭曲大事本身，加深了人们对伊斯兰世界和西方的冲突的错觉。  介入是说话者用来协调话语竞争力，并直接传达介入声音的来源。例如：表示可能性的情态，如perhaps，I think...；表示观点来源，如he alleged，evidence suggesting that；声称，如In fact，I am compelled to conclude；期盼之中，如predictably，of course；意料之外，如amazingly（胡壮麟等，2022）。介入按其声音来源可以分为单声和多声，多声又可分为扩大声音来源和缩小声音来源两局部，马丁把情态和归属并入扩大声音来源范畴，将不成认和宣布归入缩小声音来源范畴，报道者利用一系列介入资源对话语作出评判，从而担当相应责任，多声涉及多种声音的共现。  级差不局限于任何一个次领域，而是跨越整个评价系统，它可以看作是对整个评价系统的人际意义的润色。级差分为力气和焦点，力气指的是说话人借此把人际印象、以及他们的言语的容量分级，如slightly，completely；焦点指的是说话人借此把其语义类型的焦点变模