英语翻译的10大经典句型.pdf

小明营销智慧白金店 冰冻三尺非一日之寒 10 10 英语翻译的1100大经典句型 leavesbthechoiceof…or… …, … leavesbthechoiceof…or… …, … 1. lleeaavveessbbtthheecchhooiicceeooff……oorr…… ……,, …… 要么 要么 Our cruel and unrelenting enemy leaves us the choice of brave resistanceorthemostabjectsubmission.敌人冷酷无情/铁石心肠，我们 要么顽强抵抗，要么屈膝投降。 The age of 30 s leaves you the choice of marriage or remaining a bachelor.年过三十，要么成婚，要么单身。 2 betheinstrumentofsth 2 betheinstrumentofsth 22. bbeetthheeiinnssttrruummeennttooffsstthh引来某事物的人或事 The eyes of all our countrymen are now upon us, and we shall have the blessings and praises, if happily we are the instruments of saving themfromthetyrannymeditatedagainstthem.全国同胞都在关注我们， 如果我们有幸能够拯救他们脱离强加于身的暴政 把他们从强加于身/ 的暴政中解救出来，那将得到他们的祝福和赞颂。 他所建立的组织最终使他垮了台。 The organization he had built upeventuallybecametheinstrumentofhisdownfall. 能够让你幸福，我愿意付出我的一切。IfIcanbetheinstrumentof yourhappiness,Iwillsacrificeallmybelongings. 3 itwasthememories of … 3 itwasthememories of … 33. iittwwaasstthheemmeemmoorriieessooff追溯到…… Perhaps it was the memories of the 1964 Tokyo Olympics and the 1988 Seoul Olympics, which were considered turning points in their nations'development. 小明营销智慧白金店：经营全国部分专业课考研资料、话费Q币充值、个人简历定制、求职资料和研究生 精品资料等服务。 小明营销的精神：诚信 责任 成功 锐意进取 永不放弃 传递价值 小明营销智慧白金店 冰冻三尺非一日之寒 追溯到1964年东京及1988年汉城举办的奥运会，可能分别被视 为日韩两国发展的转折点。 4 on the premise/ground/prerequisite/proposition/hypothesis that 4 on the premise/ground/prerequisite/proposition/hypothesis that 44. oonn tthhee pprreemmiissee//ggrroouunndd//pprreerreeqquuiissiittee//pprrooppoossiittiioonn//hhyyppootthheessiiss tthhaatt 基于一个前 … … 提…… 中国政府在宣布实行和平统一的方针时，是基于一个前提，即当 时的台湾当局坚持世界上只有一个中国，台湾是中国的一部分。The Chinese proclaimed/declared to adopt/implem