英国船级社规范(LR)2004.pdf

英国劳氏船级社 船舶入级规范和规则 （LR：2004） 英国劳氏船级社“船舶入级规范和规则” 2004 年 7 月中文版光盘的编辑制作说明 1、 本光盘的翻译和制作主要依据劳氏船级社已出版的该规范 2004 年 7 月英文版（包括 2005 年的 Notice No.1) 及对 2002 年及 2003 年版的全部修改通知（即 Notices ）。 2、 由于本光盘出版时，劳氏船级社已发布了对 2004 年英文版的第一号修改通知（ 2005 年 Notice1 ），为此对于该 Notice 中的内容也已列入本光盘中。 3、 凡 2004 年 7 月英文版（包括 2005 年的 Notice 1) 内容与各 Notices 的相应内容有不相 符合及矛盾之处，在一般情况下均以 2004 年 7 月英文版（包括 2005 年的 Notice 1) 为主，但也在个别地方吸收了 Notices 中明确合理的部分。 4 、 在翻译编辑中凡发现英文版中有明显的笔误或印刷错误，均在中文版中作了更正，并 报劳氏英国伦敦总部备案。 5、 由于承担这次工作人员的技术水平及译文水平有限，可能译文中有若干不妥或误解之 处，如有这种情况，在本规范的执行时应以英文版为准。 6、 本光盘的版权、出版、发行及解释权均属劳氏船级社（亚洲）上海代表处，各用户对 本光盘的需要、意见或建议，均请直接与上海代表处联系。 劳氏船级社（亚洲）上海代表处 上海延安东路 550 号 海洋大厦三楼，邮编： 200001 电话总机： +8621 传 真： +8621 第 2 分册 材料的制造、试验和认证规范 第 1 章 一般规定 第 1 节 制造、检验和认证的条件 1.1 范围 1.1.1 凡经劳氏船级社入级或认证 , 或拟在劳氏船级社入级或认证的船舶和其它海上构造物 以及相关的机械 , 其建造或修理所用的材料 , 均应按照本规范进行制造、试验和检查。锻造、 铸造和挤压的材料应符合 第 1 和第 2 章的要求及 第 3 至第 9 章中有关的专门要求。系泊和锚 泊设备、认可的焊接消耗品、 组装钢质型材及焊接钢质机械结构 , 应符合 第 1 和第 2 章中适用 的要求 , 并应分别符合 第 10、11、12 和 13 章的要求。塑料应符合 第 14 章 的要求。 1.1.2 为使入级或认证 , 所有符合这些要求的材料和部件 , 在涉及设计和建造的有关本规范中 均有所规定。 1.2 材料质量和应用的资料 1.2.1 船舶、构造物或机械承造厂应向材料制造商提供这种为保证能按照本规范进行检查和 试验所需的资料。特别是当可采用任选或附加条件时 , 更应如此。 1.3 认可 1.3.1 除在本规范其它章节中有专门说明者外，所有认可均适宜于拟作为海洋服务用途的材 料。 1.3.2 按照第 3 章至第 10 章生产的材料 , 应在经过劳氏船级社对供应这种型号产品认可的工 厂中制造。根据 第 11 章和第 14 章制造的产品应根据其中的要求进行认可。 1.3.3 为使工厂能够取得认可 , 制造商应向劳氏船级社表明该工厂拥有必要的制造和试验设 备, 并由合格的人员进行监督管理 , 从而使劳氏船级社认为满意。应在验船师的监督下实施一 项规定的试验大纲 , 试验结果应使劳氏船级社满意。 1.3.4 材料认可的程序在劳氏船级社“船舶材料及评定程序”中予以规定。 1.3.5 当一个制造商有一个以上工厂时 , 则认可只对曾执行过试验计划的个别工厂有效。 1.3.6 对于 第