金融学专业词汇(中英文对照).pdf

金融学专业词汇（中英文对照） 目录 1. 货币与货币制度 3 2. 国际货币体系与汇率制度 4 3. 信用、利息与信用形成 5 4. 金融范畴的形成与发展 7 5. 金融中介体系 7 6. 存款货币银行 9 7. 中央银行 10 8. 金融市场 10 9. 资本市场 13 10. 金融体系结构 14 11. 金融基础设施 14 12. 利率的决定作用 15 13. 货币需求 16 14. 现代货币的创造机制 17 15. 货币供给 17 16. 货币均衡 18 17. 开放经济的均衡 18 18. 通货膨胀和通货紧缩 19 19. 货币政策 20 20. 货币政策与财政政策的配合 21 21. 开放条件下的政策搭配与协调 22 22. 利率的风险结构与期限结构 22 23. 资产组合与资产定价 23 24. 商业银行业务与管理 25 25. 货币经济与实际经济 26 26. 金融发展与经济增长 26 27. 金融脆弱性与金融危机 27 28. 金融监管 27 1.货币与货币制度 货币:(currency) 外汇:(foreign exchange) 铸币:(coin) 银行券:(banknote) 纸币:(paper currency) 存款货币:(deposit money) 价值尺度:(measure of values) 货币单位:(currency unit) 货币购买力:(purchasing power of money) 购买力平价:(purchasing power parity,PPP) 流通手 :(means of circulation) 购买手 :(means of purchasing) 交易的媒介:(media of exchange) 支付手 :(means of payment) 货币需求:(demand for money) 货币流通速度:(velocity of money) 保存价值:(store of value) 汇率:(exchange rate) 一般等价物:(universal equivalent) 流动性:(liquidity) 通货:(currency) 准货币:(quasi money) 货币制度:(monetary system) 本位制:(standard) 金本位:(gold standard) 造币:(coinage) 铸币税:(seigniorage) 本位币:(standard money) 辅币:(fractional money) 货币法偿能力:(legal tender powers) 复本位制:(bimetallic standard) 金汇兑本位:(gold exchange standard) 金平价:(gold parity) 金块本位制:(gold bullion standard) 2.国际货币体系与汇率制度 浮动汇率制:(floating exchange rate regime) 货币局制度:(currency board arrangement) 联系汇率制度:(linked exchange rate system) 美元化:(dollarization) 最优通货区理论:(theory of optimum currency area) 货币消亡:(money disappearance) 外汇:(foreign currency) 外汇管理:(exchange regulation) 外汇管制:(exchange control) 可兑换:(convertibility) 不可兑换:(inconvertibility) 经常项目:(current account) 资本项目:(capital account) 汇率:(exchange rate) 牌价:(posted price) 直接标价法:(direct quotation) 间接标价法:(indirect quotation) 单一汇率:(unitary exchange rate) 多重汇率:(multiple exchange rate) 市场汇率:(market exchange rate) 官方汇率:(official exchange rate) 黑市: