- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
[技术帖 ] WHO 公布 "验证指南附录 4: 分析方法验证文件
草案
2016-08-01JuliaBlog 洛施德 GMP 咨询 洛施德 GMP 咨询
WHO Draft on Analytical Method Validation
WHO 分析方法验证草案
In June 2016 the World Health Organization (WHO) published a draft document "Guidelines
on Validation - Appendix 4 Analytical Method Validation". Comments on the text should be
sent to WHO until July 30, 2016.
在 2016 年 6 月,WHO 公布了 “验证指南 附录 4 :分析方法验证 ”文件草案。 征求意见
截止日期为 2016 年 7 月 30 日。
The appendix 4 of the published Supplementary guidelines on good manufacturing practices:
validation (WHO Technical Report Series, No. 937, 2006, Annex 4) has been revised in view
of current trends in validation. The appendix presents some information on the
characteristics that should be considered during validation of analytical methods.
Approaches other than those specified in the Appendix may be followed and may be
acceptable.
已发布的 “GMP增补指南:验证 ”的附录 4 (WHO 技术报告第 937 号,附录 4 )已经根
据目前验证趋势进行了修订。附录里给出一些分析方法验证中需要考虑的特性信息。
除了在附录里指定的方法以外,其它方法也可以采用。
The new Appendix 4 is structured as follows (New and revised):
新的附录 4 结构如下(新的修订过后的):
1. Principle (revised): 原则 (修订过)
o 1.5 The recommendations as provided for in good laboratory practices and guidelines
for transfer of technology (WHO Technical Report Series, No. 961, 2011, Annex 7)
should be considered, where applicable, when analytical method validation is
organized and planned.
1.5 在组织和计划分析方法验证时,如适用,应考虑优良化验室规范和技术转移
指南( WHO 技术报告第 961 号,2011 年附录 7)中所提供的建议。
2. General (revised):概述(修订过)
o 2.6 The procedure should become part of a continuous verification procedure to
demonstrate that it meets the predefined criteria over the life of the procedure.
2.6 程序应成为持续确认程序的一部分以证明其在程序的生命周期中符合既定
的标准。
o 2.7 Trend analysis and risk assessments should be considered at intervals to ensure
that the method is appropriate
您可能关注的文档
- unit3atthezoo第四课时导学案培训资料.pdf
- ups不间断电源常见故障及如何排除故障教学内容.pdf
- u型管问题渗透作用资料讲解.pdf
- vb程序填空题复习课程.pdf
- vhdl语言学习教学文稿.pdf
- wpawpa2抓包跑字典教程教学提纲.pdf
- wr指标的天衣无缝教案资料.pdf
- yang语言教学文案.pdf
- 计量规程规范 JJF(石化)054-2021润滑油泡沫特性测试仪校准规范.pdf
- 《JJF(石化)054-2021润滑油泡沫特性测试仪校准规范》.pdf
- 计量规程规范 JJF(石化)046-2021化学品金属腐蚀性试验装置校准规范.pdf
- JJF(石化)046-2021化学品金属腐蚀性试验装置校准规范.pdf
- 《JJF(石化)046-2021化学品金属腐蚀性试验装置校准规范》.pdf
- JJF(石化)054-2021润滑油泡沫特性测试仪校准规范.pdf
- 计量规程规范 JJF(石化)045-2021微量闭口闪点仪校准规范.pdf
- 《JJF(石化)045-2021微量闭口闪点仪校准规范》.pdf
- JJF(石化)047-2021氟化氢气体检测报警器校准规范.pdf
- 逆高斯分布及其应用.pdf
- 退团仪式领导讲话.pdf
- 辩词吃得苦中苦方位人上人的相关材料.pdf
文档评论(0)