建筑物水平旋转迁移技术及其工程应用.pdf

建筑物水平旋转迁移技术及其工程应用 吴二军 ．李爱群2 (1．涧海大学土木工程学院 ，210098南京 ；2．东南大学土木工程学院 ，210096南京) 摘 要： 建筑物水平旋转迁移技术适用于建筑朝 向发生改变的迁移工程，其技术核心包括旋转迁移路线、 旋转中心确定和旋转迁移 的同步控制 。用3个典型工程实例 ，说明旋转迁移工程设计步骤、要点以及施工中应注 意的问题。 关键词 ：建筑物水平旋转迁移技术； 旋转迁移路线； 旋转中心； 同步旋转迁移 中图分类号 ：TU746．4 文献标识码：A 文章编号 ：1000—4726(2008)09—0714—04 BUILDING HORIZONTAL RoTATIoN AND MoVEMENTTECHNIQUEAND ITSAPPLICATIoN WUErjun’．LIAiqun (1．CollegeofCivilEngineering，HehaiUniversity，210098，Nanjing，China； 2．CollegeofCivilEngineering，SoutheastUniversity，210096，Nanjing， China．) Abstract：Thistechnique isapplicabletothetranslation ofbuilding whichneedsto changemoving direc- tion．Keypointsofthetechnique aretheselection ofthemovingpath，determination ofthe rotating centerand synchronouscontrolofrotation and movement．Design processand outlinesand some problemsnoticeable in the construction areexplained with threetypicalengineeringcases． Key words： building borizontal rotating-moving technique； rotating-moving path； rotating center； syn- chronousrotating-moving 建筑物整体迁移技术以其节省投资、工期短 、对人 制要求更加严格 ，需进行多方位实时监测 。 民生活影响小、环保等优点，近十年来得到了广泛的关 水平旋转迁移技术实施主要 由旋转中心和迁移路 注和应用。目前全国范围内已成功完成了100多个整体 线确定、迁移轨道设计与施工 、托换结构设计与施工 、 迁移工程。当建筑物的新旧位置朝 向发生改变时，需要 结构分离、移动系统设计、同步旋转迁移控制、迁移实 应用整体水平旋转迁移技术。与单 向平移相比，水平旋 时监测、就位连接等环节组成 。平移旋转技术的技术核 转迁移技术施工难度增加，设计方法也有所不同。本文 心为旋转迁移路线和旋转中心的确定 ，以及旋转迁移 叙述平移旋转技术的要点。 同步控制 1 水平旋转迁移技术的特点及技术实施的主 2 平移旋转技术 的主要设计 内容 要环节 2．1 根据新 旧位置选择迁移路线方案 与直线平移相比，水平旋转迁移技术有以下主要 建筑物 的新 旧位置确定以后 ，理论上旋转迁移路 特点：(1)需要确定旋转中心；(2)需要建造弧形的轨道 线方案有三种 ：(1)直接旋转到位 ；(2)选取适当的旋转 和托架梁 ；(3)托