中缅生物多样性热点Indo.doc

中缅生物多样性热点(Indo-Burma Hotspot)项目申请招募 关键生态系统合作基金（CEPF）成立的主要目的是保护世界上物最丰富而受威胁的地区，即生物多样性热点。CEPF是由法国国际发展署、保护国际基金会、欧盟、全球环境基金、日本政府、麦克阿瑟基金会以及世界银行联合发起。而这次中缅生物多样性热点项目，也得到玛格丽特A.卡吉尔基金会的赞助，目标是让民间组织参与生物多样性保护的工作。 世界自然保护联盟（IUCN），即本项目的地区执行团队(RIT)，和CEPF一起诚意邀请各非政府组织、社区团体、私营机构和其他民间组织申请资金于中缅热点开展生物多样性保护项目。 中缅热点包括整个非海洋的中国南部部分地区柬埔寨、老挝、缅甸、泰国和越南。因为在残存的天然生态环境中拥有独特和丰富的动植物，中缅热点是全球十大不可取代的生物多样性热点区之一，并居最具威胁热点区的首五位。中缅热点人口远远超出其他生物多样性热点，而所剩无几的天然生态系统依旧遭受着栖息地退化以及过度利用自然资源的威胁。 2013年，CEPF缅热点的第期5年投资计划，并随即开展第期的5年投资计划。第期计划会主力集中投资在4个优先廊道(Priority Corridors)以及缅甸，和151优先。CEPF的策略方向会试图发展与保护，加强优先廊道和优先物种的保护和管理，促进热点民间保护组织的发展。 这是IUCN和CEPF在缅热点的第期5年投资（2013-2018）计划的首轮项目申请书招募，此招募会在2013年9月9号18:30（北京时间）截止。为审批程序，申请者尽早提交申请书。此招募覆盖《生态系统本底资料》中方向12、4、6、8。 申请者在申请资金前应熟悉计划的投资策略，《生态系统本底资料》缅甸文柬埔寨文老挝语泰语和越南语可在以下网址下载：/where_we_work/regions/asia_pacific/indo_burma/Pages/default.aspx。中缅热点《生态系统本底资料》英文全文可在以下网址下载：/SiteCollectionDocuments/indo_burma/IndoBurma_ecosystemprofile_2011_update.pdf (PDF 8.6MB)。 请注意，最符合投资策略并能够发挥当地民间组织主导作用的项目将会被优先考虑。IUCN和CEPF欢迎组织申请资金，包括成功于第期5年投资计划中获得赞助的申请者。 方向1 – 通过主要威胁来优先保护全球物种 IUCN和CEPF诚邀符合一个或以上投资重点的申请书：1.1 将优先保护物种的核心种群保护试点转变为长期保护项目。 1.2 创建一套最佳方法来保护受威胁的淡水特有种。 1.3 对分布及现况资料缺乏的全球受威胁物种开展研究。 1.4 现有的项目成为更有效的工具去保护热点里的优先物种。 方向2 – 示范以创新的方法应对非法贩卖和消费野生动植物 IUCN和CEPF诚邀符合一个或以上投资重点的申请书：2.1 通过分享全球对野生动植物贸易调查与打击的成功案例，提高当地执法部门打击野生动植物贸易网络的能力。 2.2 支持执法部门和非传统行动者non-traditional actors)的合作，以减少跨境贩卖野生动植物。 2.3 与选定的私营企业合作，推广采用自愿参与的方式来限制野生动植物的国际运输、销售和消费。 2.4 支持减少野生动植物消费的公众活动、社会宣传、举报热线等长期宣教项目，赢取公众对打击野生动植物贸易的支持。 方向4 –当地社区参与保护和管理重点关键生物多样性地(Priority Key Biodiversity Area)的权利 IUCN和CEPF诚邀符合一个或以上投资重点的申请书：4.1 提高优先热点区域中目标团体对生物多样性保护法律法规的意识。 4.2 筹建及社区集体林community forests)、社区集体渔业community fisheries)和社区管理保护区community-managed protected areas)。 4.3 在保护内建立广泛参与的社区共管机制。 4.4 在缅甸GAP分析重点关键生物多样性地，并支持以社区参与为基础的保护区网络建设。 方向6 – 吸纳关键行动者在优先廊道发展规划中重点考虑生物多样性，社区和生计的发展 IUCN和CEPF诚邀符合一个或以上投资重点的申请书：6.1 帮助民间组织分析发展政策、计划和项目，评估它们对生物多样性社区和生计的影响，并在需要时替代发展方案和合适的措施。 6.2 在优先廊道的土地利用和发展规划中生物多样性和生态系统服务价值。 6.3 在国家林业项目中寻求以提高生物多样性为目标的生态恢复示范项目。 6.4 鼓励提高公众对环境问题的讨论。 方向8 - 在，国家和基层等不同层面加强民间组织开展生物多样性，