FIDIC金皮书-DBO合同指南.docxVIP

FIDIC金皮书DBO合同指南

第一章总则

第一条定义

本合同指南（以下简称“本指南”）是根据国际咨询工程师联合会（FIDIC）发布的《设计建造运营（DBO）合同条件》（以下简称“DBO合同”）制定的，旨在为合同各方提供一份全面、详细的合同管理指南。

第二条适用范围

本指南适用于采用DBO合同模式的国际工程项目，包括但不限于基础设施建设、公用事业、环境保护等领域。

第二章合同订立与履行

第三条合同订立

合同订立应遵循平等、自愿、公平、诚信的原则。

合同各方应按照DBO合同的规定，履行相应的合同订立程序。

合同订立过程中，各方应充分沟通，明确合同条款，确保合同内容的准确性和完整性。

第四条合同履行

承包商应按照DBO合同的约定，完成设计、建造和运营等工作。

业主应按照合同约定，支付承包商的报酬，并履行合同约定的其他义务。

合同各方应按照DBO合同的规定，处理合同履行过程中的变更、争议等问题。

第三章合同管理

第五条合同管理组织

合同各方应设立合同管理组织，负责合同的日常管理工作。

合同管理组织应由具有相应专业能力和经验的人员组成。

第六条合同管理内容

合同管理组织应负责合同文件的保管、传递、审核等工作。

合同管理组织应监督合同各方履行合同义务的情况，协调各方关系，处理合同履行过程中的问题。

合同管理组织应定期对合同履行情况进行总结，并提出改进意见。

第七条合同变更与解除

合同各方应按照DBO合同的约定，办理合同变更和解除手续。

合同变更和解除应遵循公平、合理的原则，确保各方合法权益。

第四章争议解决

第八条争议解决方式

合同各方应通过友好协商解决合同履行过程中的争议。

若协商不成，合同各方可按照DBO合同的约定，选择调解或仲裁解决争议。

第九条调解与仲裁

调解和仲裁均应遵循公平、公正的原则。

调解和仲裁过程中，各方应充分陈述事实和理由，尊重仲裁员或调解员的独立判断。

仲裁裁决或调解结果具有终局性，合同各方应予以执行。

第五章附件

第十条附件内容

DBO合同条件

合同履行过程中产生的相关技术文件、图纸、报告等

合同各方提交的投标文件、资质文件等

合同履行过程中的变更文件、补充协议等

第十一条附件保管

合同各方应妥善保管附件，确保附件的完整性和保密性。

未经合同各方同意，不得向第三方泄露附件内容。

第六章附则

第十二条合同解释

本指南的解释权归国际咨询工程师联合会（FIDIC）所有。

第十三条合同修订

本指南如有未尽事宜，合同各方可协商修订，并以书面形式予以确认。

第十四条合同生效

本指南自合同各方签字盖章之日起生效，有效期至合同履行完毕之日止。

第十五条合同语言

本指南采用中文编写，如有翻译需求，合同各方可协商确定翻译语言。

（合同各方在此处签字盖章）

签订日期：____年____月____日第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

第一章总则

第一条定义

本合同指南（以下简称“本指南”）是根据国际咨询工程师联合会（FIDIC）发布的《设计建造运营（DBO）合同条件》（以下简称“DBO合同”）制定的，旨在为合同各方提供一份全面、详细的合同管理指南。

第二条适用范围

本指南适用于采用DBO合同模式的国际工程项目，包括但不限于基础设施建设、公用事业、环境保护等领域。

第二章合同主体及责权利

第三条甲方权益

甲方为项目的主人，对项目的完成质量、安全、进度等有决定性的影响。

甲方有权根据合同约定，对乙方的设计、建造和运营工作进行监督和检查。

甲方有权根据合同约定，对乙方的工作成果进行验收。

甲方在合同履行过程中，有权根据实际情况，对合同进行变更。

第四条乙方义务

乙方应按照DBO合同的约定，完成设计、建造和运营等工作。

乙方应按照合同约定，向甲方支付报酬。

乙方应按照合同约定，履行合同约定的其他义务。

第五条第三方主体

第三方主体是指在合同履行过程中，除甲方和乙方之外的其他参与方。

第三方主体应按照合同约定，履行相应的合同义务。

第三方主体的履行情况，乙方应予以监督和协助。

第三章合同管理

第六条合同管理组织

合同各方应设立合同管理组织，负责合同的日常管理工作。

合同管理组织应由具有相应专业能力和经验的人员组成。

第七条合同管理内容

合同管理组织应负责合同文件的保管、传递、审核等工作。

合同管理组织应监督合同各方履行合同义务的情况，协调各方关系，处理合同履行过程中的问题。

合同管理组织应定期对合同履行情况进行总结，并提出改进意见。

第四章违约及限制条款

第八条乙方违约

乙方如未能按照合同约定履行其义务，应向甲方支付违约金。

乙方如未能按照合同约定完成工作，甲方有权解除合同。

第九条第三方主体违约

第三方主体如未能按照合同约定履行其义务，应向甲方支付违约金。

第三方主体如未能按