新职业英语 IT英语 Unit1翻译 .pdf

Unit1 联想—新世界，新思维 1984 年，由于预见到计算机必将改变人们的工作和生活方式，联想的创始人柳传志和 十个志同道合的同事创建了新技术开发公司，该公司就是后来举世闻名的联想集团。 随后的几年里， 本着公司的核心价值观——创新，联想实现了很多重要的技术突破： 例如发明了能将操作系统由英文翻译成中文的联想汉卡，创造了轻敲一个按键就能上网的 “一键式上网”以及发展了联合应用技术。所有这些创新奠定了联想十多年来在中国电脑市场 上的领先地位。 2003 年，联想更名为 Lenovo ，准备进军海外市场。两年后，联想收购了IBM 个人电 脑部。如今，联想全球雇员超过2.5 万人，总部位于北卡罗莱纳州的罗利，研发中心设在中 国、日本和美国。除了中国的电脑生产和装配厂外，联想在美国、墨西哥、巴西和其他国家 也建有生产和分销中心。 现在，联想的主要业务涉及开发、制造和销售高质量个人电脑产品及增值服务。其在全 世界生产销售的产品包括著名的ThinkPad 笔记本电脑和ThinkCentre 台式机。在中国，联想 占有约三分之一的个人电脑市场。产品除天骄、锋行家用台式机以及扬天、开天商用台式机 外，联想还有一条包括服务器、外设和数码娱乐产品在内的生产线，这条生产线产品丰富， 日益扩大。 联想总是将其公司价值观牢记在心：服务客户、创业创新、精准求实和诚信共享。联想 致力于成为一家世界性的公司，设计并提供新颖动人的产品和服务来满足全球顾客的需求。