IKEA宜家 RODULF 鲁道夫(货号904.643.02)相关文件_第2份共3份.pdf

RODULF English 4 Español 7 Portugues 10 中文 13 繁中 16 한국어 19 日本語 22 Bahasa Indonesia 25 Bahasa Malaysi 28 يبرع 31 ไทย 34 Tiếng Việt 37 English 4 An electro-mechanically height adjustable work-surface with control interface to adjust height up and down. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved by a person responsible for their safety. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. Translated from the original instructions. QUICK GUIDE Advice and instructions for RODULF. Manual reset / first use: This desk shall only be used together with the controller included. It is the responsibility of every person who installs, uses, repairs or services this desk to carefully r