河北省历年中考语文文言文阅读试题35篇（含答案与翻译）（截至2021年）.doc

河北省历年中考语文试题（文言文阅读） （截至2021年） 【甲】蔡元定①八岁能诗。及长，登泰山绝顶。日惟啖②荠③。于书无不读。朱熹扣④其学，大惊曰:“此吾老友也，不当在弟子列。” (节选自《夜航船》) 【乙】王公廷相⑤，道艺纯备⑥，为时名臣。余谒公私第⑦。公延入坐，语之日:“昨雨后出街衢⑧，一舆人⑨蹑⑩新履，自灰厂历（11）“长安街，皆择地而蹈，兢兢（12）恐污其履，转入京城，渐多泥泞，偶一沾濡（13），更不复顾惜。居（14）身之道，亦犹是耳。傥（15）一失足，将无所不至矣，”余退而佩服公言，终身不敢忘。 (节选自《松窗梦语》) ①蔡元定:南宋律学家、理学家。朱熹弟子。②啖:吃。③荠:荠菜。④扣:探问。⑤王公廷相:王廷相，明代哲学家、文学家。官至南京兵部尚书。⑥道艺纯备:学说和才能纯正完备。⑦第:官僚和贵族的大住宅。⑧衢:四通八达的道路。⑨舆人:古代职位低微的吏卒。⑩蹑:穿(鞋)。（11）历:经过。（12）兢兢:小心谨慎的样子。（13）沾濡:浸湿。（14）居:守持。（15）傥:倘若，假如。 8.解释下列句子中加点的词语。(每小题1分，共3分) (1)日惟啖荠日: (2)余谒公私第谒: (3)更不复顾惜复: 9.把下列句子翻译成现代汉语。(每小题2分，共4分) (1)及长，登泰山绝顶。 (2)居身之道，亦犹是耳。 10.【甲】文中，朱熹为什么说蔡元定“此吾老友也”??(3?分) 11. 【乙】文中，王廷相对“我”的教导方式有什么妙处??(3分) 【参考答案】 8、(1)每天(2)拜访(3)再 9、（1）等到他长大后,登上泰山顶峰。 (2)为人处世之道,也还是这样了。 10、因为蔡元定“于书无不读”,学识渊博,其成绩不于朱熹,因此朱熹说蔡元定为“吾老友”。 11、以事喻理,从身边小事谈及,更易被“我”接受。 【参考译文】 【甲】蔡元定八岁的时候就能作诗，等到长大，（他）登上泰山的最高峰。每天只吃荠莱。对他来说没有不读的书。朱熹探问他的学识，非常惊讶地说：“这是我的老朋友呀，不该在弟子之列。” 【乙】兵部尚书王廷相，他的学说和才能纯正完备，是当时有名的大臣。我到他的家里去拜访。他邀请我入座，告诉我说：“昨天雨后我（乘轿）走在大街上，一个吏卒穿了一双新鞋，从灰厂经过长安街，他都拣着地面行走，小心谨慎唯恐弄脏了鞋子。转弯进入京城，泥泞渐多，一不小心，鞋子浸湿了，此后就不再顾及和惋惜（鞋子）了。守持住身心的道理，也还是这样罢了。假如一旦堕落（，误入歧途），将会没有什么歹事做不出来的。”我离开后，非常服王公的话，终身不敢忘记。 （2021河北省） 【甲】人胸中久不用古今①浇灌之，则尘俗②生共间，照镜觉面目可憎，对人亦语言无味也。 （黄庭坚《答宋殿直》） 【乙】吾于诗人无所甚好，独好渊明诗。洲明作诗不多，然其诗质③而实绮④，癯⑤而实腴⑥，自曹刘鲍谢李杜诸人，皆莫及也。 （苏轼《东坡续集》） 【丙】予自少时，绝好岑嘉州⑦诗。往在山中，每醉归，倚胡床⑧睡，辄令儿曹⑨诵之，至酒醒，或睡热，乃已。尝以为太白、子美之后，一人而已。……乾道癸巳八⑩月三日，山阴陆某务观题。 （陆游《跋岑嘉州诗集》） ①古今：这里指古今书籍。②尘俗：世俗，流俗。③质：质朴，朴实。④绮：华丽，美妙，⑤癯：瘦，这里有精练的意思。⑥腴：丰厚，丰裕。⑦岑嘉州：指唐代诗人岑参。⑧胡床：一种可以折叠的轻便坐具。⑨儿曹：孩子们。对子侄辈的称呼。⑩乾道癸已：宋孝宗乾道九年，即公元1173年。 7.解释下列句子中加着重号的词语。（每小题1分，共4分） （1）对人亦语言无味也 亦： （2）皆莫及也 及： （3）绝好岑嘉州诗 绝： （4）至酒醒，或睡热，乃已 已： 8.把下列句子翻译成现代汉语。（每小题2分，共4分） （1）吾于诗人无所甚好，独好渊明诗。 _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ （2）尝以为太白、子美之后，一人而已。 9.从甲文中，你获得了怎样的启示?（3分） _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 10.请简要概