- 1、本文档共11页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
PAGE
PAGE # / 11
IRREVOCABLE COMMISSION AGREEMENT
As per International Chamber of Commerce (ICC) 佣金协议
按照国际商会(ICC规则
Contract No.
合约号码 :
与本协议有关的买卖合同的编号:
AGREEMENT INITIATION DATE: 协议开始日期 :
This agreement enters into force on , 2006
本协议从 , 2006开始生效
PARTIES: 协议方 :
This agreement is made and entered by and between: 本协议涉及以下各方 :
PAYER: 付款人 :
COMPANY: 公司:
ADDRESS: 地址 :
COUNTRY:
国家:
TEL: 电话 :
FAX: 传真:
E-MAIL: 电子邮件 :
AND 禾口
PAYEE (A): 收款人 (A): COMPANY: 公司: ADDRESS:
地址 : COUNTRY: 国家: TEL: 电话 : FAX: 传真: E-MAIL: 电子邮件 : PAYEE(B): 收款人 (B):
COMPANY:
公司:
ADDRESS: 地址 :
COUNTRY:
国家:
TEL:
电话 :
FAX:
传真:
E-MAIL: 电子邮件 :
OBLIGATION:
义务:
WHEREAS the parties whose signatures are affixed hereto (hereinafter referred to as the Payerand Payee respectively) contemplate a transaction or a series of transactions covering the
purchase, shipment, and sale of various quanties of products all to be outlined in a contract ora series contracts, either in original form or as amended (hereinafter referred to as theContract/Sales/Purchase Agreements), resulting from the cooperation of the Payer and Payee;and
本协议的签署方 (以下分别称为付款人和收款人 )建立交易合作关系,包括买 卖,装船 ,和产品的约定在另外的买卖合同内 (以下称为买卖合同 );和
WHEREAS, the Payer and Payee here by agrees that this Compensation Agreement is valid forany/all transaction between the parties herein and concern sale of any/all types of used rails tothe buyer:
付款人和收款人均同意本补偿协议涉及出售废钢轨给以下的买主 :
COMPANY:
公司:
ADDRESS:
地址 :
COUNTRY:
国家:
TEL:
电话 :
FAX:
传真:
E-MAIL:
电子邮件 :
本协议的佣金为每月有效期为 3 月(与 Guarantee 的有效期一致 ).新的佣金 协议在本协议期满后另行订立 ,作为本协议的附件 .
付款人和收款人现明确佣金总额和支付方式与合同上提及的买主成功交易 有关 ,付款人和收款人同意下列各项条款 :
付款人同意支付收款人佣金总额 US$ /公吨 .货物重量参考附件买卖合
同,佣金的支付办法按照收款人在本协议提供的银行资料通过银行直接电子转账 佣金的支付日期为出 L/C 银行付款给卖方的同一天 .
intermediaries, and agrees to hold the Payer harmless against any and all claims that may be
Payer and Payee agree that the payable funds from the Payer account are to ' s be clean, cleared,unencumbered and legally earned or obtained and of non-criminal origin, free and clear of allliens and encumbranc
文档评论(0)