篮球规则(对页).pdf

第一部分 篮球规则 Official Basketball Rules OFFICIAL BASKETBALL RULES 篮球规则 RULE ONE — THE GAME 第一章 比 赛 Art. 1 Definitions 第1条 定 义 1.1. Basketball game 1.1 篮球比赛 Basketball is played by 2 teams of 5 players each. The aim of each team is to 篮球比赛由２队参加，每队出场５名队员。每队的目标是进攻 score in the opponents' basket and to prevent the other team from scoring. 对方球篮得分，并阻止对方队得分。 The game is controlled by the referees, table officials and a commissioner, if 比赛由裁判员、记录台人员和技术代表（如到场）管控。 present. 1.2. Basket: opponents'/own 1.2 球篮：对方/本方 The basket that is attacked by a team is the opponents' basket and the 被某队进攻的球篮是对方的球篮，由某队防守的球篮是该队的 basket which is defended by a team is its own basket. 本方球篮。 1.3. Winner of a game 1.3 比赛的胜者 The team that has scored the greater number of game points at the end of 比赛时间结束时比赛得分较多的队，是比赛的胜者。 playing time shall be the winner. RULE TWO — PLAYING COURT AND E