黑布林阅读初三6《微笑重归》中文版.docx

黑布林英语阅读初三第1辑 PAGE 1 《微笑重归》中文版 孙江霞译 （P9）“妈妈，”萨拉对她母亲说。“为什么每个人看起来都这么伤心？你和爸爸从来不笑。当本和我在学校因某件事情笑的时候，休伊特先生生气了，告诉我们停下来。本说休伊特先生脾气暴躁。这就是他从不笑或笑的原因。但你和爸爸呢？你们为什么从来不笑？” 肯特太太叹了口气。为什么萨拉总是那么高兴而快乐？她说：“也许没什么可笑的。你父亲和我工作很努力。我们没有时间傻笑。休伊特先生为什么要笑呢？有30个像你这样的孩子总是在课堂上说话吗？” 现在萨拉也叹了口气。她去看她爸爸了。“爸爸，”她说。“你为什么总是这么伤心？” “我不是伤心