(NEW)对外经济贸易大学外语学院《770基础朝鲜语》历年考研真题及详解.pdf

目　录 2001年对外经济贸易大学基础朝鲜 （韩国）语考研真题及详解 2002年对外经济贸易大学基础朝鲜 （韩国）语考研真题及详解 2003年对外经济贸易大学364基础朝鲜 （韩国）语考研真题及详解 2004年对外经济贸易大学374基础朝鲜 （韩国）语考研真题及详解 2005年对外经济贸易大学374基础朝鲜 （韩国）语考研真题及详解 2006年对外经济贸易大学374基础朝鲜 （韩国）语考研真题及详解 2007年对外经济贸易大学770基础朝鲜 （韩国）语考研真题及详解 2008年对外经济贸易大学770基础朝鲜 （韩国）语考研真题及详解 2010年对外经济贸易大学770基础朝鲜 （韩国）语考研真题及详解 2017年对外经济贸易大学770基础朝鲜语考研真题及详解 2001年对外经济贸易大学基础朝 鲜 （韩国）语考研真题及详解 1. 다음 문장의 (　　) 속에 알맞은 말을 골라 써넣으시오.(10점) (1) 우리는 생활의 즐거음을 위하여 (　　) 건강한 식욕의 소유자가 되어야겠다. ㉠기필코 ㉡어떻게 ㉢모름지기 ㉣거어이 【答案】㉢모름지기 【解析】句意：为了我们能享受生活，我们应当保持健康的食 欲。“모름지기”应该，“기필코”一定，肯定，“기어이”一定要，非得。 (2) 난로는 새빨갛게 타야 하고 화로의 숯불은 (　　) 피여야 하고 주전자의 물은 (　　) 끓어야 한다. ㉠보글보글-팔팔 ㉡부글부글-펄펄 ㉢이글이글-펄펄 ㉣바글바글-팔팔 【答案】㉢이글이글-펄펄 【解析】句意：要把暖炉烧的红通通的，把火炉的炭火烧得旺旺 的，还要把壶子里的水烧得热乎乎的。“ 이글이글”形容(火)旺，熊 熊。“펄펄 끓다”意为烧得热乎乎的。 (3) 모든 진실에는 아름다움이 있다. (　　)의 내면을 속임없이 (　　)그린 글에는 사람의 심금을 울리는 감동이 있다. ㉠자기-용감하게 ㉡스스로-솔직하게 ㉢사람들-과감하게 ㉣스스로- 대담하게 【答案】㉡스스로-솔직하게 【解析】句意：所有的真实都蕴含着美。毫不隐藏自己的内面，坦 率地写下的文字里包含着扣人心弦的感动。本题从后一个空的内容判断 答案。无论是“용감하게”勇敢，“과감하게”果敢，还是“ 대담하게”大胆 都仅仅表达了一种态度，而没有涉及到写下的内容，只有“솔직하게”坦 率不仅表达了态度，还透露出了所写东西的性质。 (4) 인간의 가장 울바른 삶은 (　　) 돈이나 명예, 쾌락을 추구하는 데 있지 않고 (　　) 이웃을 돕고 그들과 동고동락하는데 있다. ㉠단지-가난한 ㉡결코-부유한 ㉢단지-부유한 ㉣결코-어려운 【答案】㉠단지-가난한 【解析】句意：对于人类而言最正确的生活不只在追求金钱、名誉 或快乐上，还在于帮助困难的邻居，并与他们同甘共苦。“ 단지”仅仅， 只有，“결코” ，绝对。 (5) 말이 아름답고 거기에 목소리마저 아름답다손 치더라도 미소가 없는 말은 (　　) 서먹서먹한 감을 주게 되며 마치 조화에 향수를 뿌린 격이다. ㉠어쩌면 ㉡왜서인지 ㉢어딘지 ㉣어디인가 【答案】㉠어쩌면 【解析】句意：就算语言很优美，连声音也很动听，但是没有微笑 的话语也许会给人生分的感觉，就像是在假花上洒了香水一样。“ 어쩌 면”也许，说不定。 (6) 남과(　　)사는 가운데 자기의 모습과 인격이 꼴 지어지고 더 큰 자아실현을 (　　) 수 있는 것이다. ㉠더불어-도모할 ㉡함께-형성할 ㉢어울러-이룩할 ㉣더불어-추구할 【答案】㉣더불어-추구할 【解析】句意：在与他人一起生活的同时形成自己的形象和人格， 就可以谋求更大的自我实现。“-와/과 더불어……”意为与某人一起做某 事。