语言的功能和陷阱.ppt

第二课 《语言的功能与陷阱》 王蒙，生于北京，1949年后历任青年团北京市东四区委副书记，新疆文联编辑，新疆文化局创作研究室干部，北京市文联专业创作员，中国作家协会书记处书记，《人民文学》主编，中国作家协会常务副主席，文化部部长，全国第八届政协常委，中国作家协会第四、五届副主席，中共第十二、十三届中央委员，中国笔会中心副会长，中国国际交流协会副会长。1955年开始发表作品。2002年4月任中国海洋大学顾问、教授、文学院院长等职。 长篇小说《青春万岁》、《活动变人形》、《这边风景》。 中短篇小说集《深的湖》，散文集《德美两国纪行》《轻松与感伤》、《一笑集》。 评论集《漫话小说创作》，《王蒙报告文学集》、《王蒙选集》(4卷)等。 专著《红楼启示录》、《王蒙评点红楼梦》、《王蒙话说红楼梦》、《王蒙讲稿》、《王蒙新世纪讲稿》。 语言的功能与陷阱 一、问题 除了交流，语言还有什么功能？ 除了病句和错别字，语言的陷阱还有哪些？ 语言？ “语言是存在的揭示、澄明、到达。” “语言是存在的家，人就居住在这家中。” ——海德格尔 语言与言语 语言是人类最重要的交际工具，也是正常成人赖以进行思维的工具。语言是一种符号系统，它包括语音系统、词汇系统和语法系统。 言语是言语行为的个人部分，是个人对语言系统的运用。 作品与文本 王蒙的演讲不是从哲理层面的全方位探讨，但他从社会文化功能的角度来谈，紧紧结合社会、人生的实际。 二、为什么关注语言？ 表意和交流的作用 记录与记忆的功能 帮助思想和推动思想 强烈的煽情作用 语言文字的修辞功能 心理功能 艺术功能 信仰功能、神学功能 细微的作用 形式作用 文字游戏 语言和现实和你的思想情感脱节。 言不尽意 文不尽言 言过其实 语言文字反过来主宰我们，扼杀我们的创造性，扼杀我们活泼的生机。 仲尼曰：《志》有之：“言以足志，文以足言。”不言，谁知其志？言之无文，行而不远。 子曰：“书不尽言，言不尽意。”然则圣人之意，其不可见乎？子曰：“圣人立象以尽意，设卦以尽情伪，系辞焉以尽其言。 “言不尽意” 桓公读书于堂上，轮扁斫轮于堂下，释椎凿而上，问桓公曰：“敢问：“公之所读者，何言邪？”公曰：“圣人之言也。”曰：“圣人在乎？”公曰：“已死矣。”曰：“然则君之所读者，古人之糟粕已夫！”桓公曰：“寡人读书，轮人安得议乎！有说则可，无说则死！”轮扁曰：“臣也以臣之事观之。斫轮，徐则甘而不固，疾则苦而不入，不徐不疾，得之于手而应于心，口不能言，有数存焉于其间。臣不能以喻臣之子，臣之子亦不能受之于臣，是以行年七十而老斫轮。古之人与其不可传也死矣，然则君之所读者，古人之糟粕已夫！ “言外之意” 举头望明月,低头思故乡。 ----李白《静夜思》 无言独上西楼，月如钩。 ----李煜《相见欢》 秦时明月汉时关,万里长征人未还 ----王昌龄《出塞》 “本来很好的一句话，太普及了，就把它降低了，过于通俗化了。我把它称之为狗屎化效应。” 巴尔扎克曾说过：“第一个用花来比喻少女的是天才，第二个用花来比喻少女的是庸才，第三个用花来比喻少女的就是蠢材。” 语言文字反过来主宰我们？ 功能与陷阱 总结 （1）现实有用的功能： 表意和交流的功能 记录与记忆的功能 （2）生发和促进的功能。推进思想、推进感情、推进文化、创造文化。 （3）浪漫的功能，语言和文字离开了现实或者超出了现实的功能 ： 强烈的煽情的作用 语言文字的修辞作用 浪漫的功能 心理的功能 艺术的功能 信仰的功能 形式或游戏的功能 （1）现实有用的功能。 （2）生发和促进的功能。推进思想、推进感情、推进文化、创造文化。 （3）浪漫的功能，语言和文字离开了现实或者超出了现实的功能 。 (1) 言不尽意，言过其实。 (2) 脱离生活，变成反面的东西。 (3) 狗屎化效应。 (4) 被语言文字主宰，扼杀创造性，扼杀活泼的生机。 在尖刻的讽刺后，作者所提倡的是： 积极参加一切以追求真理为目的的思考、